在美国留学多年，半工半读为省那么一点路费，今年甚至连春节都没回家~~悲催。。。只好一个人上网找到央视春晚的网络直播来看，凑凑热闹，一解我的思乡愁~~身在异国的学子伤不起，不看春晚的春节不完整呐！
今年的春晚，让我这个曾经奋战Ielts多年的烤鸭族，看完后恍然大悟，惊奇的发现连连~~枉我学了那么多年英语，才发现原来今年春晚上Yanni演奏的《琴筝合鸣》三部曲中的《Santorini》居然是曾国内无数英语学子们考了多年听力考试前所播放的那段曲子！
童鞋们注意听曲子高潮的部分！！！很耳熟有没有，当年天天练习英语听力，太熟悉这个tone了！
![]()
这还不算什么，更有眼尖网友发现在今年春晚上话题连连的李云迪老兄，除了被刘谦调侃他和王力宏的往事不堪以外，他竟还和我们曾经的国内英语教科书也有过一段“情”~网友有图有真相地惊呼原来李云迪竟是国内初中英语教科室Go for it八年级上册第57面3a上的主角人物……一场春晚，让无数雅思烤鸭们思绪万千，这回，真摊上英语的事儿了。。。。
![]()
说起这回春晚主持人的英语功底，我更是有无数话想吐槽~当我听到董卿姐姐采访Celine Dion那段蹩脚的英语发音，生硬做作，好像在背课文一样，我就真的彻底Hold不住了！！当年备战雅思的时候，一个劲被灌输纯正发音、自然生活化语感的发音方式，自小养成的国人式英语学习坏习惯已经被纠正过来，现在再听这背书式、模式化的英语口语，着实有些刺耳~
![]()
说起来也不能完全怪董卿姐姐~这和我们中国英语教育畸形背景有关，我们这批人从初中开始接触英语，就开始各种钻研词汇、语法，试卷上的水平甚至超过英语为母语的老外们，可一到真实交流的时候，就都成了哑巴英语，死记硬背的句式，毫无灵活性可言，听力成了不停地“ Pardon？”我也是留美计划开始后，报考雅思，才逐渐培养起的语感。因为雅思的听力融入了很多不同口音，比较注重实际应用能力的考核，所以当初备考的时候，我特地加强了对不同口音的听力训练，从国内试卷型英语成功转型，最后以总8，听力8.5，写作、口语、阅读各7.5的理想分数过关~哈哈，小得意。
到米国之后，发现学校里果然都是多国口音的人为主，幸亏当初哥选的是雅思，在多口音训练、语感培养这方面，也算是选对了，摊上好事儿了，少了很多到美国之后的生活trouble~~要不然我也不比董卿好哪儿去~~
其实仔细回想那段备战雅思的日子，紧张之余还是挺快乐的，由于Ielts的词汇考核要求比较生活化、人性化一些，强调模拟真实国外交流环境，口语考试都是采用真人一对一交流的方式，所以那时候为了找到口语的感觉，经常看一些英语原声电影、电视剧，还喜欢找大量的经典英语歌曲来听，今年春晚上亮相和宋祖英合唱《***》的Celine Dion那首经典名曲《My Heart Will Go On》，简直就是当年国内无数英语学子的标准练习曲目啊，有没有！？当Celine Dion惊艳亮相时，我都快激动死了~~
![]()
看个春晚，跟着国内网友一起调侃一下各种春晚看点，苦逼留学族们也只能以此来感受过年氛围了，哎~~不过现在身处米国留学多年，学习生活各方面都算顺利，真的很庆幸雅思没白考，在英语上付出的努力也没白费。我坚信付出总会有收获，学英语如此，考雅思如此，苦逼的留学日子也如此，烤鸭们共勉~~~~ |
收藏