招聘游学助理

Recruitment of Staff for local schools

黄金海岸的澳洲学校（教育集团）招聘数名中文兼职工作人员，负责中小学生在黄金海岸地区和布里斯班地区的学校学习，景点的观光旅游及一些其他户外活动（工作重心位于黄金海岸）。要求对黄金海岸地区和布里斯本市区比较熟悉；有爱心，有耐心，工作认真负责，注意细节，善于与人交流沟通，及时了解学生们的需求。

在2018年1月15日-2月17日期间有充足时间。并且近期能够参加有酬培训数天。工作期间酬薪优厚，并能提供工作经验证明信。

有车者可考虑优先录用。

个人简历请寄 [email protected] 或来电咨询Nick 0402-097-041 。投寄简历后，请及时查看我们的回信或回电。谢谢大家的宝贵时间！

AprilC 发表于 2017-11-9 08:40
是你收到他们的回复，时薪低于最低标准吗？

自己去查看fair work政府网站

别逗了，澳洲法律规定最低时薪18.29，如果是雇员最低时薪22.79

招聘信息近期内有效，希望各位多多留意~ 谢谢

招聘信息持续有效，希望有兴趣的各位和我们取得联系 谢谢大家

Fair Work Ombudsman require all Australian employers to obey Australian work place laws and regulations. Underpaying staff will not be tolerated. In Australia. Depending on the job, most people should be paid at least $18.29/hour; and over $22.86/hour if you are a casual employee.

We help and protect all workers here inAustralia, so call our Infoline on 13 13 94 or call 13 14 50 for our Translating and Interpreting Service. If you have an issue at work but don't want to tell us who you are, you can tell us anonymously through our website in English or in one of 16 other languages.

Protections exist for all workers and you can't be paid below the minimum pay rates. Please seek our help if you think something doesn't seem right.
If anyone requires assistance, please contact us at:  www.fairwork.gov.au/inlanguageanonymousreport.

AprilC 发表于 2017-11-9 08:40
是你收到他们的回复，时薪低于最低标准吗？

所有在澳洲就业工作的人员，包括移民或持有签证的人员，都享有同等的工作场所权利。每一名澳洲雇主都必须遵守工作场所法规，即便他们的雇员是持有签证的人员也不例外。我们能够帮助你了解你在工作中应有的权利与责任。
各行各业的不同工种都有最低工资标准，付给雇员的薪资不能低于这个标准。一般来说，年龄21岁或以上的雇员每小时工资应该至少达到$18.29。如果他们不享受带薪假日，则最低工资应该为每小时$22.86。如果你在工作薪资或待遇方面遇到了问题，我们可以帮助你。使用你的母语与我们交谈。在澳洲，所有雇员在工作场所中都享有同等的权利。如果你需要传译员协助，请致电翻译及传译服务（TIS），电话131 450，安排时间用你的母语与我们免费交谈。告诉接线员你说什么语言，然后要求为你接通131 394，与我们联络。如果你在澳洲境外，可致电+61 3 9268 8332接通TIS服务。
We help and protect all workers here inAustralia, so call our Infoline on 13 13 94 or call 13 14 50 for our Translating and Interpreting Service. If you have an issue at work but don't want to tell us who you are, you can tell us anonymously through our website in English or in one of 16 other languages.
Protections exist for all workers and you can't be paid below the minimum pay rates. Please seek our help if you think something doesn't seem right.
If anyone requires assistance, please contact us at: www.fairwork.gov.au/inlanguageanonymousreport
中文社区联络办公室
Office of Chinese Community Liaison