滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: NAATI三级翻译培训 [打印本页]

作者: wishtao 时间: 2004-9-21 18:09
标题: NAATI三级翻译培训
澳大利亚光辉国际NAATI三级翻译培训
电话：010-64660735/64663366-1154
www.aaig.com.au
Email:[email protected]
NAATI (澳大利亚翻译资格认可局) 的全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters。总部位于澳大利亚首府堪培拉，是国际公认的口译及笔译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。NAATI翻译资格分为4个等级，级别越高，难度越大。每个级别都分为笔译及口译两部分。而笔译又分中译英和英译中两个方向。通过其中任何一项，即为NAATI三级翻译。更重要的是，澳大利亚移民法规定，申请人获取NAATI三级翻译资格后，就通过了移民澳大利亚的60分的职业评估，除此之外，还将获得5分的第二语言加分，并且免除雅思考试，自动获得20分的语言分数。也就是说，通过NAATI认证可以一步到位，从而获得澳大利亚绿卡。通过NAATI考试移民澳大利亚，是目前全球移民澳洲唯一最稳妥、最快捷的方式。
参加NAATI翻译考试的资格
1．大学本科（degree）或专科（diploma）毕业者；
2．或有二级翻译资格者；
3．或有相关工作经验者（有雇主证明）；
4．或能出示从事相关的大学学习的证明者。
不必担心您的专业，您的学历，您的年龄；无需参加雅思考试；只要通过NAATI考试，您就可以快速移民澳大利亚！
获取三级翻译资格的益处
1．获得澳大利亚永久居住权（绿卡）
三级翻译分为英译中笔译、中译英笔译和口译三部分。通过这三项中的任何一项都将得到60分的职业分数。通过NAATI的测试取得三级翻译资格即意味着通过了移民澳大利亚的职业评估。申请人无须再将自己的个人材料送交评估机构进行评估。节省了时间的同时还节省了一笔评估费。
2．获得5分的BONUS加分
通过三级翻译的测试，申请人除了获得60分的职业分数以外，还将获得5分的附加分（所谓第二语言加分）。
3．免雅思考试
通过三级翻译的测试，申请人将免去为移民而需要参加的雅思考试，而自动获得20分满分的语言分数。
4．增添了一项新的技能
随着中国的改革开放，不断引入外资，对于具有双语能力的人才的需求将会越来越多。拥有了三级翻译的资格，等于拥有了一项过硬的技能，这对于个人将来的发展将会起到积极的帮助。在澳洲，拥有三级翻译的证书，等于拥有了就业的通行证。翻译行业在澳洲的发展极为广阔。为政府工作的三级翻译，每小时的工资要达到100澳元左右。
5．享受澳大利亚或新西兰高标准的福利，子女学费全免
6．全球范围获180多个国家免签证
7．您就此可以合法开设翻译公司
8．在英联邦国家为公司或个人提供独立的翻译服务
9．您提供的服务具备公证职能
10．对翻译的原件有公证效力
11．您在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可
12．同时增添更多的晋升、薪资提升和创业机会

联系人：
联系方式：

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (https://nearther.cn/)