滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 一封家书（原创） [打印本页]

作者: slindas 时间: 2003-6-25 16:53
标题: 一封家书（原创）
这是一篇发在家庭BBS的留学感想，希望能跟大家有所共鸣。
各位领导：
数数日历，我已经来澳1年多了，一直也没有向各位领导报告俺的“酸甜苦辣”，实属不该。今天开始正式放寒假了，天下着小雨（大家知道，这种天气是很容易让一个不太喜欢正经严肃的我多了几分惆怅－－淑女起来了），忽然想起来一年来的点点滴滴，心中有了很多想说的话。
刚来澳洲的时候，兴奋和懊恼真是如影随形。兴奋的是，申请了将近半年的签证终于有了着落，怎么就那么不易？懊恼的是，明明是来发达资本主义国家，怎么就没什么资本主义的腐败堕落生活呢（和原先想像的灯红酒绿相差甚远），过了傍晚5点，除了市中心那个跟天津街差不多的地方还亮着灯，别的区域一片漆黑，连路灯都不如大连的亮，心里及其不平衡的念叨着，我就是来这里留学了？不过，生活就这样开始了，即来之，则安之。
开始的课程是语言课，为了早日能与俺老公相会，我是自愿接受了学校为了挣钱给多加的几周语言，当时觉得，我的很多同学都和我一样英语水平，直接入直升班了，我呢，还在念一般语言，真是浪费钱，但是后来才知道，我那三脚猫的英语还真是多亏了那多的几周英语课，不过自然是后话了，一会在汇报。第一节语言课上，老师问“你们现在最觉的困难的是什么”，有的同学说语言不好，有的同学说想家，大概我一直沉浸在我的“兴奋和懊恼”的混合物里，看起来眼神有点迷离吧，老师问，“莉娜（我的英文名字是Lina，我中文拼写一样，爱国吧，小女子行不更名，坐不改姓），你怎么想，我一下子实在没有想好该如何取悦老师，只好把我心里最容易说而且一直在想的问题张嘴说了出来，“我就是在想，为什么别的国家2周能办好的签证，我们至少要半年？我们也不比那些国家穷？”老师被我说的不知道说什么好，大概他们从没有想过澳洲满眼都是华人，那么困难的签证过程，为什么还这么多中国人，所以她只有无知的问我“真的吗？”我无语。后来老师以为她的无知让我难过了，所以打趣的说，“你应该学政治”，大家都笑了，我当时的专业是会计，不过也许正是她的玩笑话后来促动了我后来改会计到国际关系了，呵呵。人就是这样，你永远都不知道在人生的旅途中，到底谁会影响你的每一个决定，不是吗？
后来的语言生活还算是开心，但随之而来的是每次买东西时的“心痛如绞”，为什么？贵呗。后来算起来，其实有些东西折成人民币跟在中国也差不多，比如被子这里最好的是100澳币左右，换成人民币也就是不到500元，我结婚时的棉被在国内打了折再加上我妈的多年“铁嘴功”才降到了400元，可是澳洲的是羊毛被阿，应该算是不错的价钱了吧。可是，那个时候不管买什么，都要把澳币折成人民币，一来二去的，眼里心里都有点迷糊了，不管什么，反正就是贵，shopping再也没有乐趣了，上街就头疼。不过，有意思的是，几乎每个中国学生都是这样过来的，后来大家在一起聚会的时候，还说这是“汇率综合症”，通常会在半年后痊愈的，还真是这么回事呢，呵呵。
在这段时间最快乐的就是能和老公在一起，每天一起做饭，一起聊天，说说我们是怎么“恨”这么地方，回家以后应该吃什么，去哪里吃，回家怎么和所有的同学朋友“叫苦连天”，以求他们的物质安慰，以至于，我们在网上已经和老同学约好了，回去吃烧烤和唱卡拉ok的具体时间，嘿嘿，是不是有点疯狂？那时，离回国好有一年多呢，可是这就是我们每天的快乐了。当然学习也是快乐的，真的，从刚来的时候，买东西都好像嘴被缝住了，到顺嘴就能说出当地最地道的骂人话，进步是显而易见的，虽然别的话还是结结巴巴，但是最起码是完成了重要的一步，张嘴说英文，呵呵，是不是蛮可笑的，但是做到真的不易。
接下来的大事就是我顺利进入会计的直升班，毕业就可以直接入学了，在大家眼里我应该是高兴的。可是我一点也不高兴，不怕身为老会计的老妈生气，我真是对那个东西头大，不知是因为我法律本科的四年学习已经让我的数学细胞都萎缩了，还是我原本的学会计为移民的信念已经被严重动摇，反正我就是觉得要学2年半自己不喜欢的专业换一个在这个国家的身份，就是那么的不值。随之，我每天开始不开心，不爱说话，看着澳洲格外蓝的天空发呆，这是我想要的吗？是吗？不是吗？下面，我人生中的超级重要人物之一有机会登场了，我老公。在这个时候，我突然觉得，流传至今的被万人批判巧不起认为“一张纸有个屁用”的婚姻制度显示了它的不可替代的优越性。他大概早就看出我对会计的不适应，说，要不换个专业，你喜欢学的，你学的开心也会学的好。可是，我说，移民呢，回国找工作呢，我要是学我喜欢的，以后工作可能不会好找，毕竟是有一技之长的会计是比较受欢迎的阿，无论在国外还是国内。他慢慢的说，“说句你们这种女权主义者不爱听的，你都结婚了，未来是我们两个人的，你要是找不到好工作不是还有我呢嘛，男人养女人本来就是应该的，你实在找不着，在家待着，我养你。”这么土，这么“大男子主义”的一句话那时让我感动的泪留满面，哭个不停，其实什么也不为，就是好像觉得身上的很重很重的一件东西给放了下来，至于是什么，我至今也说不清楚。反正，两个人了，真好。
就这样我决定了我喜欢的国际关系，法律我是不想做了，打我去律师事务所实习的那天开始，我就认定，这不是我喜欢的职业，至少是在司法界完全廉政之前。接下来，是换专业的过程，我磨破了嘴皮，你们可不要认为我不得不劝说人家让我换，情况是我的条件很符合而且是从热门专业往冷门专业换，学校乐不得呢。那为什么我会磨破了嘴皮，嘿嘿，是因为我的申请资料被国际学生办公室丢了三次，耽误了很多时间，期间我去各个可能的地方查我资料的可能落脚处，会计学院，国际关系学院以及我的语言学院，可是，没了就是没了，哪也没有，很简单，就是一句“sorry”，对了，还加上，“小姐，现在看来你要重新申请了”。我已经学会了从吹胡子瞪眼到能心平气和的说句带有讽刺意味的“感谢您的辛勤工作”，然后再开始马不停蹄的奔波。我数过了，我那一番背好了的，关于我的资料为什么没有准时到达国际关系学院而我不得不在一定时间内拿到通知书否则就要回国的英文，已经对有用的没用的人说了15遍，到后来研究生刚开学的时候，新生介绍自己的时候，同学们说我的英文真溜，因为我又说了一遍我最熟的话，呵呵。大家想知道我最后怎么拿到的通知书吗，更加戏剧话。在我转专业限期的最后一天，我绝望的去找我的英语语言学院的导员，老师说他不在，我的最后一丝希望破灭了，我在接待处大哭起来，老师们觉得措手不及，说“等等我们给他打电话，看他在哪里”，我猜那时候可能大家以为他做了什么对不起我的事吧，所以怕把事情闹大，哈哈哈哈。10分钟后，他从外面急急忙忙的回来说，怎么了，怎么了。我还是在不停的哭，因为我停不住，尽管我知道我应该把我最熟的话再跟他说一遍，可是说不出，他很有礼貌的递给我一盒面巾纸说，“你哭好了，告诉我”，真幽默，不过不争气的我，还是哭了有2分钟，才停了下来（嘿嘿，眼泪真的是有惯性的）。跟他说了我的情况，他气急败坏的打电话到国际学生办公室，知道嘛，神奇的是他直接打到了主任哪里，主任查了电脑说他们没有我转专业的资料，我听见了，小声说他们丢了我的资料，电脑应该有他们收到时的时间，别的就不知道了，就听他在电话里大批了一顿那个主管中国学生的老师，5分钟后，他说，“你明天3点来拿通知书。”我的表情很木讷，因为我跑了快一个月的事就这么搞定了？他笑笑说，“说了让你们学生出事先找我导员阿，你怎么不听呢？”我说，“你开学典礼的时候不是说你很忙，不希望学生因为小事找你吗？”他怪异的看着我说“哦？你觉得你这是小事吗？”接下来是两个人开心的笑声，然后就是我们合伙批了一顿国际学生办公室的办事效率和认真程度，呵呵，天又很蓝了。
接下来十周的语言课，轻松快活，我知道我一定过的，因为我比一般学生多学了几周（着急和老公相聚付出的学费，呵呵）。另外，已经半年了，我的汇率综合症也基本痊愈了，虽然还是不会超过指标花钱，但是花该花的钱时不在心痛了，呵呵。所以呢，就出现了我们第一次出去“腐败”时，在比萨点里发生的笑话。以前的消费都是超市里，顶多是问问货员，什么东西摆在哪里，虽然来澳半年多，第一次出去点餐吃，心里还是很紧张。那时一个下雨的下午，我和老公觉得谁也不想做饭，我提议说，家附近有家小餐馆是比萨店，我们去腐败吧。我们在外面察看了玻璃窗上的价钱，确定一个比萨饼不会超过13澳币（50多人民币）时，我们想想说，国内比萨还80呢，这便宜，吃！下定决心之后我们走进去了，点了比萨饼和我们平时就喝的矿泉水（因为我们不认识别的什么饮料，更不会叫名字了）。吃的浪漫之际，我想人家吃西餐都是有饭后甜点阿，我即腐败就要不辱腐败之名，我也要甜点！！然后把服务员叫过来，指着一个图片说，我要这个。她很有礼貌的说“今天我们没有这个。”不过过了2秒钟，她看我失望的样子，说了句“不过我会订一个从其他的公司”。呀，我高兴了，和老公开心的等阿等，等我的冰淇林。可是过去了30多分钟，老公问，“你要不要问问人家怎么回事，这么慢。”我说“现在店里没有，不过他们从别的公司订了。”然后我们开始注视街道上的车辆，有没有下车给我带冰淇林的。又过了15分钟，我忍不住了，这是什么效率，现在才养奶牛阿，哼，本姑娘是消费者，岂容你如此愚弄，站起身说“服务员，我可以取消我的甜点吗，我要走了，时间太长了。”她很差异的问我，你没有点甜点阿。我说，有阿，你说别的公司会送阿。她说，是阿，我今天订，人家至少要明天才会送来阿，今天我们不会有的阿。哦，上帝阿。后来说这段经历给不同国家的人同学听，西方同学和印度同学，认为，店员说今天没有，要订，是对你的尊敬和歉意，希望你以后再来，但是你无论如何今天是拿不到的；但日本同学说和我理解一样，既然店员说跟你订了，就说明她会给你很快送来的。看，这就是不同，后来老师说，这就是“文化隔阂”，嘻嘻。可笑吧。
圣诞节，我快乐，因为哥哥和嫂嫂来了。之前，我是有点害怕的，因为澳洲人的独立个性很强，以前不知道，和嫂嫂相处还可以，现在知道了澳洲人和中国人的文化差异，我有点怕见到嫂嫂了，我没有多少钱，怎么过圣诞节，我开始希望他们不要来找我。出乎意料，好像嫂嫂不是“地道”的澳洲人，包了我和老公的一切食宿行，我们几乎一分钱也没有花，真不知道说什么好，好感激，也为哥哥高兴，（因为，在全世界，澳洲的妇女解放运动是首屈一指的，女人的地位要比男人高，所以女人比较那个，就是有点“大女子主义”，哥哥能在这样的国家找到嫂嫂这样善解人意，具有点东方家庭观念的奇女子，实为幸矣！）
快乐的圣诞过后就是研究生课程开始了，很忙，但是我学的专业一共才4个中国人，我发现我的英语算是最好的了，再次感谢那多学的几周语言！在亚洲学生中，我实属不安分分子和抗日分子。所有的亚洲学生都很安静，只有我上课喜欢和老外辩论。一开始我就是为了练练英文，都付过学费了，为什么不让老外领略一下或者忍受一下我们中式英文，呵呵。到后来发现，他们对中国的了解根本就不少（这点我自惭形秽，我对他们国家的了解大概只在电影明星上吧，而人家居然有人能说出孔夫子的论断），我不得不晚上回来和老公加强中国文化的修养，不然要被人家笑话，还好，老公的文科好的不得了，我也就是现学现卖，晚上学了老公的，第二天去和鬼子辩论，呵呵，还颇见成效，他们居然以为我很厉害呢，哈哈哈哈，快乐。就这样，渐渐的，随着我能慢慢的能表达清楚我的想法，我开始宣扬我的“抗日”情绪了，澳洲或者可以这样说除美国之外的所有西方国家都认为日本的国民素质高，经济是奇迹，这明摆着是谁有钱谁是爹阿，我也不是特别极端，只是在他们提及日本的时候，稍有不客观评论，我就要去打击一下，别让他们以为小鬼子彬彬有礼的外表下就是个善良的心，他们毒就毒在你不知道他们心里想什么。还好，我不是孤立的也不是无理取闹的，比我激进的还有我们的韩国大哥大姐们呢，在他们眼里，日本就是一匹狼，我倒是乐于和他们交流如何客观看待日本呢，虚吧，呵呵。
最近的记忆就是拼命的写作文，在书海里“遨游”了（当然是非自愿的，考试嘛），然后就是现在了，在写报告，等成绩了，嘻嘻。希望会有一个更有意思的下半年。哈，报告写完了，我想大家应该对我的学习生活有个了解了吧，怎么样还深刻不。我想各位妈妈们看到前半部分会忍不住心疼我吧，呵呵，（这也是俺的目的，讨个可怜，回去好寻求物质安慰），不过大家看我后来是不是变的很成熟了呢，嘻嘻。大家也就不用担心我了，现在可是说“我在澳洲挺好的，爹爹妈妈不要再担心了”。其实在澳洲的中国留学生（普通人家）大都有一句话支撑着“苦中作乐，乃为上策，等到回国，再吃再喝。”（这句话是我总结的，很多都是说广东话，可说不出这么“赵本山”的打油诗）呵呵，我们就是这样痛并快乐着。

联系人：
联系方式：

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (https://nearther.cn/)