标题: 关于transcript 的古怪要求的理解问题？ [打印本页] 作者: babyat 时间: 2003-11-13 00:28 标题: 关于transcript 的古怪要求的理解问题？ 1、我申请的学校的APPLICATION要求中说：tell the staff（申请者目前所在的学校） that they should give the transcript to you in a sealed envelope是不是意味着我应该要求我目前的学校把成绩单放在一个信封里，并在信封口上加盖学校的印章？再在信封的封面上写明 to 我所要申请的学校，并说明是什么学位的成绩单？
2、一所英国学校要求3 authenticated copies of your transcript(s), with translations into English( by a registered translator).请问什么叫registered translator？
3、我要不要说明2年半的硕士课程实际上只上1年半的课程，所以成绩单上只有三个学期的课程成绩？如果要的话，请问在那里说明？是成绩单的背面？