滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: 童鞋你不是主席身边的雅思翻译官，请看攻略 [打印本页]

作者: 天青色 时间: 2011-12-22 12:38
标题: 童鞋你不是主席身边的雅思翻译官，请看攻略
最近微博上转载非常火爆的一个视频，就是偶们主席到米国访问，在白宫晚宴的时候，两国的翻译进行了大PK，美国翻译不给力完败，中国的翻译就跟我们听雅思听力考试的人说的一样，顿时震精了。

　　

　　一场PK下来只能说明，米国的翻译最中文的学习可以用忽视两个字来形容，而我们对英语的学习用“玩命”两个字形容。为了能够挤进美国商学院，可谓是八仙过海各显神通，雅思+GMAT，雅思+GRE轮番上，如此强攻下，加利福尼亚大学、普林斯顿大学、杜克大学、哈佛大学、哥伦比亚大学等青藤联盟商学院招架不住，一时间发生“诺米骨牌效应”。当然，这仅仅是开始，要进入美国商学院并非那么容易，没有了解其中的攻略，即使有翅膀也飞不进它们的地盘。

　　【美国商学院攻略之选哪种模式】

　　1、申请者如果把目标定位在商学院，考完雅思后，那么GMAT考试应该是优先选择。甚至在MBA毕业后找工作时，一些公司仍然需要MBA毕业生提供当年入学时的GMAT成绩作为参考。

　　新GMAT考试去掉一篇论述(Issue)作文的考查，增加综合推理(Integrated Reasoning)部分，目的是为了更好地考查和评估考生在商学院就读的能力。新增加的部分独立评分，所以不会影响老GMAT成绩和新GMAT成绩间的可比性。

　　其次，雅思+GMAT，雅思+GRE是目前最受商学院欢迎的。除了GMAT，在进行GRE（全称Graduate Record Examinations）是美加大学各类研究生院(除管理类学院，法学院)要求申请者所必须具备的一个考试成绩。GMAT（全称Graduate Management Admission Test）是国外工商管理硕士MBA入学考试。

　　

　　很多同学对先考雅思呢？还是先考GMAT或者GRE存在不少疑惑，我先先说说我的个人经验。可能是由于时间比较紧张，我是雅思和GMAT一起复习，周围很多人问我为什么不一个一个考而是要一起复习，我感觉这样做两者会起到互相促进的作用吧，因为英语毕竟是语言，都是相通的。

　　先简单说说雅思，从四月开始看，由于实习和上课，也没有保证天天看，也就是一周能保证做三套真题，做完会认真的修改核对什么的，这样就保证了对于听力和阅读的熟练度，非常有用。口语和写作由于时间仓促的原因基本是没有练，但最后居然也能拿到6.5分，这是让我十分意外的地方。

　　呵呵~ 再这里说一下阅读，要特别感谢GMAT阅读给雅思阅读的帮助，因为当我做完GMAT阅读后再看雅思的话就会感觉很不一样，无论是心态还是对题目的理解程度上，不知道大家是不是有这个感觉哈~~ 反正因为gmat的阅读我雅思最后reading部分是9分.

　　我的一个朋友恰恰与我相反，他选择的是先考雅思接着复习GRE，结果取得的成绩也是不错的雅思为7分，GRE总分为1436，这样成绩给他最大的收获是顺利拿到宾西法尼亚大学的录取通知书。我大篇幅来写这些，想告诉每一位正在考雅思的同学，你刚接触雅思，会认为难，甚至气馁，但只要你找到方法，坚持下来，拿下雅思7分是一件非常容易的事.

　　如果你现在觉得困扰雅思+GMAT，还是雅思+GRE，真的不该了。因为这并不是一个苦恼的问题，根据你的大学选择那种模式，这才是考取商学院的王道。我接着谈谈商学院需要准备的东西。

　　

　　【商学院攻略之申请必备材料】

　　1、尽早申请。

　　美国商学院MBA是分批审理，如哈佛大学一共有三轮截止日期(分别是2011年10月3日、2012年1月10日和2012年4月10日)，耶鲁大学也是三轮截止日期(分别是2011年10月6日、2012年1月5日和2012年4月12日)，最好能够在第一轮截止日期前提交申请；实在来不及，也一定要在第二轮截止日期前申请。对于中国学生来说，如果不是特别优秀，申请第三轮录取希望非常小。

　　2、申请文书、尤其是Essays要写好。

　　Essays一定要根据个人背景量身写作，而不是捏造事实，否则极容易弄巧成拙。

　　3、推荐信。

　　美国名校MBA很重视申请人的推荐信，因为推荐信是第三方人士对申请者客观的评价，而推荐人选最好也有美国名校MBA的背景，尤其是校友的推荐，力度很大。

　　4、面试。

　　名校MBA，尤其是在给奖学金的情况下，绝大多数需要面试。MBA的面试比较有挑战性，一方面会通过简历全面了解申请人的经历和对应的能力，另一方面也可能会问到一些很有挑战性的问题，比如智商类的测试或者现场的案例分析，需要认真准备。当然，需要首先具备良好的英语口语表达能力，最好是在国内选择雅思作为一个突破口语的方法，毕竟雅思口语可以真正掌握英语交流技巧。

　　考试选择：GRE VS GMAT

　　有人说GMAT考试仍是优先选择，也有人说GRE，我想说的看个人和学校的选择。

　　●Steven，国际顶级MBA申请、商学院研究生申请在线社区ChaseDream网站COO

　　新GRE今年8月开考，考试的改革更多考虑了商科申请的需求。商学院也希望通过接受GRE考试成绩来吸引更多不同背景的申请者，来增加学生的差异化。但这并不意味着GRE考试会给GMAT考试带来了很大冲击甚至取代后者。

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (https://nearther.cn/)