学生签证持翻译驾照有效期问题

买车开了刚2周 买车之前一直被这个问题困扰 网上2种说法 一是学生签证可以一直用翻译件 如果拿了PR就只有3个月 另一种是不管什么签证 翻译件只能3个月 为了准确我自己去www.tmr.qld.gov.au/这个网站看了关于foreign licence的说法 得出结论是学生签证翻译件应该是可以一直用的 所以一直也没担心什么 但是今天无意看到一个也是这个问题的帖子 跟帖的几乎都说不管什么签证只有3个月 其中还有版主这种高人 然后还说我这种如果出了事故保险公司也不会管 因为是无证驾驶（我已经来了超过3个月了） 所以只有期望别出事 出事就完了 看了后慌了 又去那个网站看了http://www.tmr.qld.gov.au/Licensing/Visitors-and-new-residents/International-drivers.aspx这篇东西  总感觉翻译件在学生签证还是有效的
所以在此希望懂行的朋友给个答案 或者英语好的朋友耽搁几分钟时间帮我看看那个页面  谁都不希望出事 但是也不能保证不出事啊 如果真的是他们说的那样 那这车还怎么开 整天提心吊胆的  先谢谢 thanks 了！！

学生签证可以直接持翻译驾照,周围朋友都是这么用的

可以一直用，我被警察抓过，给他看了中国驾照，还没翻译的，都过了，两次- -

赶紧换了完了,就一个实际路考而已

碗碗 发表于 2012-8-18 21:39
可以一直用，我被警察抓过，给他看了中国驾照，还没翻译的，都过了，两次- -

老兄。。。太搞了

我在这边开车6年，也被警察看过中国驾照，也没翻译，啥事没有。但有空还是去考个澳洲驾照吧，还能当证件用，如果出事故也比较有利，最后就是你也不用再纠结了。

网站上写的十分清楚，如果因为这个引发问题（罚款，保险什么的），可以直接投诉。翻译驾照缺点是，一年只有4分，到4分就会被suspend3个月，没有别的选项（本地驾照如果要被吊销时有option to choose。1，停3个月。2，good behavor一年）。澳洲现在对国际驾照管理越来越规范，管理不仅是监管严格，同时也保障你合法权益不受侵害，只要你符合路政局的要求和规范，就该享受应享受的待遇。本人上周刚去Queensland transport确认过，中国大陆翻译驾照只有4分，达到4分会被吊销。持大陆翻译驾照且没有当地驾照，可以申请written test 和practical drving test，通过之后获得O牌。获得O牌时，你的翻译驾照在澳洲自动失效。本人昨天刚刚通过路考拿到O牌。因为政策不断更新，监管更好，所以以前有人说的翻译驾照无分数或者12分，或者得到澳洲驾照不把分数带进澳洲牌照，都已经不符合现在QLD的情况，一切要以州政府当前政策为准，网站上不清楚可以打电话问。

zhouggb 发表于 2012-8-24 17:19
网站上写的十分清楚，如果因为这个引发问题（罚款，保险什么的），可以直接投诉。翻译驾照缺点是，一年只有 ...

writting test  难么

3 months in NSW

学生签证期间的国内驾照只要有翻译就可以无限用, 但如果转成了TR或PR, 国际驾照立即自动作废, 必须考取澳洲驾照

学生签证期间的国内驾照切记不可考澳洲的任何驾照, 连L牌笔试都不可, 只要拿到任何澳洲驾照, 中国驾照当即自动作废

且澳洲驾照一旦考取是不可取消的, 如果你不小心考取了L牌(很多人这么做, 包括我, 因为可以当做18+卡), 那请尽快升到最高级别, 因为你这时的中国驾照翻译件已经成废纸了, 不要再奢望警察查你时可以坑蒙拐骗的过关

举例: 如果你持有中国驾照翻译件+澳洲L牌 = 你持有L牌only, 如果副驾驶没坐人或是副驾驶并非O牌持有者, 你将面临大笔罚款或长时间禁驾, 我就因为不懂这个被告上了法庭, 现在还在分期付款法院的大笔罚金, 这还不算完, 有扣了很多分, 被迫签合约, 愿意自行禁驾半年或良好行为开车1年, 如果选后者且1年内又扣分, 自动禁驾前者时间的2倍

留学生爱投机取巧, 尤其是开车, 但我建议你, 别跟警察玩这个, 警察遇见过的情况, 比你能想到的编的故事多N倍