原本想着毕了业也不大一定留在法国,所以想只要会点日常用语就好了。最近有了很多新的感触,语言不通真的是件超郁闷的事。就像电影《巴别塔》所要告诉我们的,我们是人类,语言交流还是我们最重要的交流方式,我们不可能独立于自己的生活环境而存在。
偶然得到一个可以和一位双腿残疾的老太太一起生活得机会,一个很乐观硬朗的老太太,我偶尔帮她搭个手,上超市买点东西,可以换来房租的减免,何乐而不为。我也想真正融入法国人的生活,去了解他们的文化,如果同时还能帮助一位垂暮之年的老太太,陪她度过一段快乐的日子,这比任何经济上的收益更让我心动。问题就在于,老太太几乎不会说英语,而我几乎不会说法语,我们之间的沟通只能靠一个热心的朋友......我不禁开始想,我过去以后的生活怎么办?在学校的时候倒是没有什么,大家都是国际学生,几乎都说英语,但是生活中呢,我不想只是呆在一个狭小的圈子里。好在还不算晚,从今天开始吧,总有一天,我的法语会和我的英语一样,希望来的不要太晚。
各位即将赴法或者打算赴法的同学,不管是念英文还是法语项目,从现在开始都好好学习法语吧。也希望老太太能够喜欢上我,希望一切都顺利。 |