本帖最后由 流水无情 于 2013-7-18 13:49 编辑
郑玉桂律师 发表于 2013-7-5 10:50
你好!
在澳大利亚租用商业楼宇作为商业用途,每一年的租金都会调整的。一般调整的指标是依据你租用的商业 ...
您好,郑律师,现在业主的律师给我发来咨询意见要求我确认,有些我不是很明白,您能告诉我那些都是什么意思吗?
1,which has been proposed as a 5 year term with a gross commencing rent of $57,200 plus GST with annual rent reviews of 3.5% and a promotional fund contribution of 5% of the annual rental;
2,Please confirm your acceptance of the above at which time, I will require your payment of my client’s anticipated legal fees to prepare the required documentation.
谢谢您,我能和他们要求合同需要中英文对照的吗?
特别是那3.5%和5%都是什么意思?是每年都要增加的吗?
他们是要我支付他的律师费吗?
|