申请枫叶卡需要的资料

最近一段时间一直为枫叶卡问题所困扰，四处搜索资料，最后还是在www.cic.gc.ca上下载了官方资料，对一些觉得重要的条款做了翻译，自己觉得对网友应该有帮助，现将其贴出来，欢迎指正。


                          申请枫叶卡需要的资料
1．        填写完的Permanent Resident Card (IMM5444）
2．        交费收据（IMM5401），填写好并加盖加拿大财政机构的章
3．        填写完成的Supplementary Identification Card（IMM5455）,同时正确的附上照片，并在Client Signature 区域用黑色墨水签名。
4．        你现在使用的PR Card ，如果你申请换领或者换发损坏的PR卡
5．        下列经过证明的复印件：
1）        现在使用的护照或者在你取得永久居留权时所持有的护照；或者
2）        加拿大外交部颁发的身份证明；或者
3）        加拿大外交部颁发的难民身份证明
备注：你提交的合格的复印件只需包括文件号码、发出和过期时间，你的名字，照片，和出生日期
6．        下列经过证明的复印件：
1）        你的Record of Landing（IMM1000）或者Confirmation of Permanent Residence（IMM5292）或者其他准许永久居留的文件的原件；或者
2）        你现在的省的驾照；或者
3）        你现在的省的Photo-identity card；或者
4）        学生卡；或者
5）        你最近的税务单（由海关和税务机关发出）
备注1。为了使得对你的申请处理简单容易，建议你提交IMM1000或者IMM5292或者其他的容许永久居留的文件来达到要求
7．需要贴在IMM54上的照片，须准备两张相同的合乎要求的照片，装入单独的信封（不要用别针和顶书钉）并由你的保证人签字，随同申请一起提交
8．如果申请人小于18岁而需要父母或者监护人的签名，则需要提交经过证明的申请人的出生证明的复印件（应该写明申请人的名字，出生日期，出生地，和（养）父母的名字；或者证明合法监护的文件及合法的监护人所能代表的范围
备注：如果你提交的文件不是英语或者法语文件，你必须提供一份经过证明的有翻译者声明的翻译诚英语或者法语的复印件，
翻译者的声明必须包括翻译者的名字，原件所使用的语言，翻译者须声明翻译是精确的。
可以为你的文件复印件提供证明的人士：
医生
律师
宣誓员
以下略。。。。。。。。。
为你的文件提供证明的人士必须在文件上注明：
他们的名字和签字
他们的正式职务或者头衔
原件的名字
证明时间
他们同时必须要在复印件上注明：I certify that this is a true copy of the original document
                                      申请指引
1．        填表前通读申请包中的所有文件
2．        付费
3．        开始填表前复印IMM5444以备使用，保留IMM5444 复印件
4．        填Imm5444并签名，填Imm5455
5．        收集所有的支持文件并确认经过了证明
6．        准备两张符合要求的照片
7．        填完Imm5444A-D后，让你的证明人通读你的表格并完成F部分，你的证明人也应在你的照片的背面签字。
8．        把有你的证明人在背面签字的两张照片装入一个独立的信封和其他的资料一起装入另外的信封。
9．        遵照邮递你的申请章节所提供的指引寄出你的申请
                                     付款程序
1．        填Imm5401，如果你的付款额多于1个人，你必须寄出包含所有人的1张收据，
2．        在收据最后一联填入总额，不要在收据前面的两联上填写总额
3．        填写收据背面的付款人信息
4．        带着钱和收据去财政机构
5．        财政机构的代理会在收据前两联的正面盖章，并填写总额
6．        把收据第二联附在你的申请里，保留第一联。