学位证自己翻译！

我想问问哦，我们学校不给出英文的。学位和毕业证。我看公正出的都是白纸上打的。据说自己翻译就OK，也不用盖章。请问自己翻译在a4的纸上是不是就可以。实在美办法农成和原件那种格式的。