喜欢这个论坛,关于结婚的好多盲点也都从这里得到了参考和指导,我也希望把我的经历与大家分享,让兄弟姐妹们少走弯路。
老公是法国人,在爱尔兰工作,我呢研究生刚刚毕业,结婚办手续的时候还是学生,也就是无业。我是辽宁的户口,老公咨询使馆得到的答复是得在沈阳的法国领事馆办理登记。老公又联系沈阳的使馆,使馆给了我们一份材料清单,然后我们就按照要求各自开始准备材料。
我(中方)准备的材料
1、出生公证书:辽宁省公证处做的
2、未婚公证书:我先去我所在的城市开了份无婚姻登记记录证明,带照片的那种,然后拿着这个去辽宁省公证处做了份未婚公证书,就是把这个无婚姻登记记录证明的复印件放进去的那种公证。
3、身份证的原件及复印件:清单上没有要求翻译件,我自己也做了翻译,以防万一嘛
4、护照及复印件,要求复印所有页,包括空白页的复印。
5、户口本的原件及公证件:也是在辽宁省的公证处,就是把户口本的复印件都放在里边的那种公证。
6、领事馆提供的调查表:使馆提供给我们的电子版,去使馆前我们打印出来并填好。
注:所有公证都要有翻译的,英文的法文的翻译都可以。做好了公证还要去辽宁省外事办做外事认证,单认证就可以,其实就是在你这三份公证书上班加盖个外交部的公章。
辽宁省公证处的地址:沈阳北站附近有个光达大厦,位置很好找。总共要做3个公证件,第二天就可以取到公证件,费用我记不太清了,不到1000吧。做好了公证去做认证,认证的地方叫辽宁省外事服务公司,就在韩国领事馆的旁边,正常受理时间是一周,加急是三天。
老公(法方)准备的材料
1、出生证明
2、护照
3、身份证
好像就是这么多东西了,具体的我也不知道,都是老公自己办的,呵呵,我们各办各的,最后汇合。
大家在去使馆交材料的一两个月之前开始准备就可以,我是二月末开始准备的,老公要更提前一些准备,法国人效率可能低吧:P:
2011年4月3号老公抵达沈阳,4月30号离开,整个结婚手续法方+中方历时不到一个月。
4月4号,我们带着所有材料,怀着兴奋有紧张的心情前往法国领事馆。交了所有的材料,在递交过程中,发现那个领事大叔很有趣,他对我们的材料并不是很感兴趣,例行检查后,反而与老公聊起他的中国见闻。接着告诉我们5号使馆放假,让我们6号再来一次,单独给我们进行会谈,然后才能往爱尔兰发结婚通告,晕,我和老公都在合计,又浪费了我们宝贵的一天。
4月6号,我们再次前往领事馆。见到了和善的领事大叔,大叔想先和老公谈,好吧,我等。之前告诉我等5分钟,老公进去半个小时也没动静,我心里这个忐忑啊,不会给拒了吧,我们头天晚上可是做好了充足的准备,回忆4年相处的点点滴滴,不落下一个细节啊。最后老公和大叔终于出来了,两个人还说说笑笑的,那个大叔最后没对我进行“审问”,他只和我说了句:“he convinced me". 看来老公已经使他相信我们是真心相爱,想生活在一起的,也就没有必要在浪费他的时间了,呵呵。就是嘛,从都柏林飞来中国,又请假又旷工的,就为了结婚,谁有心情和他开玩笑呢。面试我们通过了,大叔准备往爱尔兰发结婚通告,通告要做10天,这期间没有人反对才会颁布结婚许可。我们回去静静的等待。
4月21号,我们接到了使馆电话,通知我们领取结婚许可。领取了结婚许可我们直奔辽宁省涉外婚姻登记处,这个地方真的好黑,注意了!!! 这个地方搬到了新的地方,但是旧址处只说搬到某个位置,连个具体的地址都没 有,太不地道了。我和老公好一顿找,还好新址不远,就在艾尔眼科附近的招商银行的大楼里边17楼。我们拿着我的身份证户口本还有结婚许可,及结婚许可的翻译件(领事馆给翻译的)及老公的护照来办理,结果人家不认可使馆给翻译的翻译件,原因就是没有加盖领事馆的公章,说是没有公章就有造假的可能,我真是服了他们的理由了,我说怎么办,他说他们那里有翻译,翻译费是300,好吧,认了,没处说理。结果整个手续的费用是档案保管费300+翻译费300+照片120+公证260+加急费150。老公在中国的时间有限,只要快点,我们就认了。。。:Orz:
4月22号,领取中国结婚证,两本。 还有老公结婚证的那本公证件,还得做个外事认证,和之前材料的外事认证一样,我们做了加急3天取证。
4月25号,带着外事认证好的结婚公证书再次前往使馆,做结婚登记,就是family book的领取。中午到的使馆,当天下午我们就领到了法国的户口本,至此,我们的婚姻得到了两国的认可,受两国法律的保护。
我们悬着的心终于落地了。。。:victory:
我最大的感受是法国领事馆的那个领事大叔人真的太好了,办事真的很效率,人也很和善。我们的结婚手续办理的也要比我们想象的要顺利得多,我想主要是我们的准备工作做的很好,材料准备的很齐全,另外老公一直和领事馆通过邮件沟通,说明了我们的情况,赢取使馆的信任。还有就是老天的保佑吧,四年的恋情终于修成正果,老天也不想再折磨我们了:P:
|