一、获取驾照(Driver’s License)的3个理由: 在美国开车没有驾驶执照是非法的;除非在大都市,公共交通设施非常有限,因此拥有自己的汽车常常是必不可少的;驾驶执照同时也是一份重要的官方身份证明;无论去银行,上医院都用得着。
驾驶执照由各州的车辆管理处DMV(Department of Motor Vehicle)核发。该部门还负责车辆登记(vehicle registration),颁发车牌(vehicle plate),变更车辆所有权(replace title certificate),签发身份证(identification card)等等。各地方的车辆管理处地址可以在黄页的州政府办事处一栏内找到,美国机动车管理员协会AAMVA(American Association of Motor Vehicle Administrators)的网站上也可以找到各地方的车辆管理处。
二、获取驾照的6个步骤:
1、获取驾驶员手册(driver’s manual, 或 driver’s handbook)。
从所在州的车辆管理处网站下载驾驶员手册(driver’s manual),或就近到DMV领取。驾驶员手册里包括该州有关驾驶执照、交通法规、车辆管理的详细信息。
纽约州的驾驶员手册可以从以下地址获取:
http://www.nydmv.state.ny.us/dmanual/default.html
加州的地址是:http://www.dmv.ca.gov/pubs/pubs.htm
明尼苏达的地址是:
http://www.dps.state.mn.us/dvs/DLTraining/DLManual/DLManual.htm
2、获得社会安全号码(Social Security Number)或纳税号码(Tax Identification Number)。
在某些州,社会安全号码即为驾驶执照号码。(有关社会安全号码和纳税号码的介绍请参看www.*** 的相关文章)
3、参加驾驶培训课程(driving lessons)。
在某些州,如果你没有国际驾照(international driver’s license),参加驾驶培训课程之前,必须通过笔试以获取学车许可(learner’s permit)。关于学车许可的规定,可以向当地的车管处办公室咨询。如果,感觉已经为驾照考试作好了准备,就可以进入下一个步骤了。
4、购买保险。
美国各州包括哥伦比亚地区,驾驶机动车辆都必须购买最低额度的责任保险(liability insurance)。而在许多州,仅为获得驾照也必须购买保险。大部分保险保的是特定的某一辆车和车的驾驶员。如此一来,对于第一次学车考驾照的人,没有国际驾照或没有学车许可的人,问题就来了。通常有了驾照才能买车,而获得驾照的前提是购买保险,而保险是基于购买的某一辆车来投保的。
针对这种类似于“catch-22”的尴尬局面,许多保险公司推出了无车驾驶员保险单( “non-owned” insurance policies)。汽车经销商也采取了措施,允许打算购车的客户带着购车的文件为汽车购买保险。
一切准备就绪,就可以向车辆管理处提出申请了。
5、向当地的车辆管理处提出申请。
一般需要带上:
(a) 签发费用。通常为$15左右;
(b) 年龄证明。一份由美国机构出具的包含出生日期的官方身份证明文件(不过,部分州也接受加拿大和墨西哥的驾照)。大多数州有效的身份证明文件包括有效的或过期不久的驾照或由美国州或地方(包括波多黎各共和国)签发的ID卡,如果没有上述证件,通常需要提供两份能够证明年龄的身份证件,包括护照、移民局的官方文件(通常不接受I-94表)。
(c) 社会安全卡或含有社会安全号码的文件,如联邦纳税申报表、银行对账单(bank statement)等。
(d) 居住地证明。某些州需要提供居住在本州的证明,包括水电费缴费单、租赁合约、车辆登记证明等。
(e) 责任保险单(liability insurance policy)。这也是部分州的要求。
6、参加考试。
考试主要由四个部分组成:
(1)笔试 ( the written test)
目前,笔试的语言也有中文供考生选择。考试时,可以向考官要求用中文测试。
(2)道路标记测试(the sign test)
有的州的笔试中即包括道路标记测试
(3)视力测试 (the vision test)
视力测试中,允许受试者戴眼镜。
(4) 路考(the driving test)
某些州,对于没有驾驶经验的考生,笔试和路考之间相隔的时间会比较长,因此,如果有国际驾照或之前所在国家考取的驾照,在申请时加入这些证件也许对加快考试进度有所帮助。 |