关于驾照翻译的问题

请问大家,在中国做的驾照公证(中英文)在阿德有效力吗?是否还需要去NAATI认证的翻译公司翻译才可以上路驾车呢?

[quote]原帖由 whisper007 于 2008-6-23 21:38 发表
要么国内公证带过来，要么拿过来三级翻译翻译 [/quo

到底国内的驾照公证(中英文)在这里是否有效呢?是不是一定要找这里的翻译公司做翻译呢?

要么国内公证带过来，要么拿过来三级翻译翻译

LS的把我想说的都说完了...顶一下~不过我翻译的时候是40块

翻译一下我记得我的好像五六十，翻译完了就可以了！不用公证！公证和翻译同效！我用翻译件开了半年！
用驾照翻译件开车是有时间限制的，如果你是临时居住在这里的签证，像学生，像商务签证，这些签证就可以用翻译件
一直用到签证过期！但是如果你是PR 的话你只能用翻译件开3个月！3个月后就失效了！你要考当地驾照！从L开始！
我是457，4年的签证我就可以用翻译件开4年！如果你的国内驾照颁发满两年的话就可以去换当地驾照了，笔试，现在是机考（自己选择) ，下来路考！找个好
教练，一节课考一次就过了！我就是的，从笔试到路考考过用了一周！期间只上过一节课！好像听说今年4月份改换驾照规则了！具体你再看看！

[ 本帖最后由 Knight_Joe 于 2008-6-23 20:58 编辑 ]

不用在做公证了，费用应该是54刀，我记不清了，但是不会差很多。

在这边翻译完了还要再去做公证？:question: 大约费用是多少啊？

好像要翻译还有公正一下吧