签证翻译DIY成功分享经验 翻译模板和方法 3个可机填申请表和催签信。

其实新政策真的比以前简单很多,准备的东西少了,这次翻译DIY,所以来写个回报贴,主要发翻译模板和方法,附带发三个可机填申请表和催签信
一、上海签证中心地址:上海市卢湾区徐家汇路 555 弄广东发展银行大厦1楼
我是坐地铁去的,4号线“鲁班路”站1号出口,出来可以看到马路边“鲁班路”的路标,沿鲁班路往北(左手边)一直走一直走,大概走十分钟,中间会经过两条大马路(斜土路和丽园路)以及一些小路与鲁班路的交叉路口。
过了丽园路之后,马上就可以看到左边写着大大的“静安寺珠宝古玩城”,再过去点就是广发银行大厦了,在“鲁班路”和“徐家汇路”的路口。
二、资料准备:
1、护照(最后一页签名)
2、Visa Letter
3、Visa Letter 上要求的学术证明文件)
注:
a. 护照,这个大家现在肯定都弄好了,没弄好的话,浦东民生路1500号出入境管理局,上海的同学2号线“上海科技馆”站4号出口出来,不要回头,在人行道上朝前一直走一直走,左手边有条下沉的马路,应该是“迎春路”,往前走几步就可以看到在路边一根柱子上,有给去出入境管理局的各位指路的蓝白色标识。接着就会走到“迎春路”和“合欢路”的不规则十字路口,大方向不变,沿着“迎春路”继续走,可以看到右手边的浦东展览馆,然后在下一个十字路口,也就是“迎春路”和“民生路”交界,不用过马路,向右拐个弯,走几步就是出入境管理局的侧门了。
b. 我的Visa Letter上写的开学日期是8月17日,最迟开学日期是8月24日,我怕签证官一时脑抽,以为我过了开学日期,所以就向签证中心的GG借了一只荧光笔在复印件上把8月24号划了出来。递过签证的人肯定都知道,签证官主要应该是看复印件和翻译件的,所以签证中心的GG们会把复印件和翻译件一一对应地整理到一块儿,因此这这部分比申请表重要,一定要准备得好点,格式字体看起来舒服点,帮助VO保持正常的精神状态。而原件是证据,看看你的复印件和翻译件是不是有可靠的出处。"
c. 我的Visa Letter上只要求了学位证、毕业证和雅思成绩,所以我没有交成绩单,就像之前的傻友说的一样,没有要求的就不要交了,既避免了夜长梦多的意外,又可以减轻签证官工作量,他们心情好了,我们才能得利。,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Copyright © 2020-2021 tigtag.com |网站地图  
快速回复 返回列表 返回顶部