求助大A,联合颁发的文凭英文做么说？

正在准备2签问题当中,本人在新加坡读过半年私立学院,没有自己颁发本科文凭的权利，只能授予其他知名大学的文凭 如伦敦大学 性质差不多是在新加坡就读伦敦大学的校外课程
这种文凭用英文怎么说？
BTW, 当签证官问到为什么去美国学习时，我想回答 美国的转学分制度和选科制度比较灵活怎么样？
具体翻译成英文该如何表达？