市政府通过新的艺术项目加强与友好城市的联系

随着市政府扩展市长年轻新兴艺术家奖学金计划，加入“走近亚洲”新类别，布里斯班的年轻艺术家们有机会提升他们在亚太地区创意领域的职业生涯。

市长格莱姆·库尔克（Graham Quirk）说，未来三年里每年将有额外的40000澳元用于帮助年轻新兴的艺术家参加包括布里斯班九个友好城市在内的亚太地区的培训项目、导师计划和结构完善的体验。

“在过去20年里，市长年轻新兴艺术家奖学金计划帮助推动布里斯班介于17岁和30岁之间的新兴艺术家在创意领域的职业生涯。”市长说。

“该计划向希望参加国内或国际培训和发展项目的创意者提供机会。‘走近亚洲’类别将输送成功的申请者到布里斯班九个友好城市中的一个进行文化交流。”

“该交流将在为布里斯班推动商业机会、建立强劲文化联系中起到重要作用。”

“这也将给成功的申请者一个一生只有一次的机会，在对布里斯班有特殊意义的城市推动自己的艺术职业生涯。”

市长说，布里斯班的友好城市可追溯到1985年与日本神户正式缔结友好关系的时候。

“市政府与当地和国际机构及组织密切合作，利用友好城市关系来获得可能得到的最好结果。最近举办的亚太城市峰会就是展示布里斯班怎样成为新兴国际都市的最好例子”他说。

“通过与各级政府、企业和其它行业高峰机构开展战略合作，我们为布里斯班居民和企业以及城市的未来带来真正的经济成果。”

布里斯班的友好城市包括：

·         日本 神户（自1985年）

·         新西兰 奥克兰（自1988年8月）

·         中国 深圳（自1992年6月）

·         印度尼西亚 三宝垄（自1993年1月）

·         台湾 高雄（自1997年9月）

·         韩国 大田（自2002年6月）

·         中国 重庆（自2005年10月）

·         阿联酋 阿布达比（自2009年2月）

·         印度 海德拉巴（自2010年10月）

2015-16年度市长年轻新兴艺术家奖学金计划的申请将于10月开放。

欲了解市长年轻新兴艺术家奖学金计划的更多信息，请访问www.brisbane.qld.gov.au （英文）或拨打（07）3403 8888致电市政府。如需语言协助，请先拨打13 14 50致电笔译与口译服务处，再要求转接市政府。