触摸屏提高水路通勤者的安全与便利

最先进的技术正投入试用，以提高使用城市河道交通系统出行的人们的安全和便利。

副市长Adrian Schrinner说，市政府与Translink合作，在四个渡轮码头试用新的易操作的互動触屏装置，使各能力层次的乘客都能够通过触摸按钮获得实时时刻表信息和紧急援助。

“市政府致力于为居民和游客提供安全、便利的服务；这项全新的技术将确保我们的服务既创新又涵盖了丰富的信息量。”副市长说。

“这些新的紧急与信息呼叫装置的开发是市政府、布里斯班残疾人相关群体、交通与主要道路部和昆士兰铁道部广泛磋商和合作的结果。”

副市长说， 这个280000澳元的项目将见证触屏装置安装在Norman Park、Hawthorne、Bulimba以及Thornton Street渡轮码头。

“将易操作性作为设计的重点，这些现代化装置有以下特点：易读彩色显示的互动触摸屏、文本识别、盲文触感器、音响功能以及包括英语、简体中文和韩文在内的多语言选择。”他说。

“这些显示屏能显示交通服务信息，如下一趟从上游和下游而来的渡轮服务。游客能通过触摸按钮进入到详细的时刻表信息。”

“这些装置还包括将客户连接到市政府全天候安全中心的紧急援助功能，接线员会接通电话，根据所需紧急救援类型来处理他们的请求。”

公共健康交通委员会主席Peter Matic说，残疾援助是这些装置在开发中的重点关注，这些装置是新升级的河道交通网络的另一项新增创新装置。

“今年标志着城市河道码头市政府1亿澳元投入的完成，见证了11个新的或升级码头的交付。”副市长说。

“我们还承诺，今年将投入超过1亿澳元启动CityCat再生计划，翻新我们最老的船舶。”

“这些先进紧急呼叫装置的安装进一步确保了我们的河道交通系统是现代化、安全、便利的。”

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。