布里斯班标志的建造过半

市长格莱姆•库尔克（Graham Quirk）今天宣布，耗资30万澳元、倍受欢迎的布里斯班标志永久替换品的修建工程达到了一个里程碑，已完成超过一半的字母的制造。

市长说其中五个铝制字母已被激光切割，并被缝焊成了三维结构，为安装新的乙烯基外皮准备就绪，之后将被安装在Southbank。

“在短短的四个月里，布里斯班标志成为了本市最受喜爱和标志性的地标之一，成千上万的人到访参观，并在社交媒体上发布它的照片。”市长说。

“原来的布里斯班标志是作为G20文化庆典活动的一部份而被安装的，并不是为了长期使用而建，所以只是由胶合板和粘贴上去的装饰物构成，很快在昆士兰夏季天气的影响下开始解体。”

“继该标志在其短暂的任期内获得铺天盖地的社区支持之后，一个新的永久性标志重返South Bank，并将在年底前安装。”

“新布里斯班标志的乙烯基外皮将受到原始设计的启发，由一位平面艺术家用详细的照片来复制这八个曾被布里斯班社区团体有爱地装饰过的字母。”

“字母将高2.5米，直接安装在弹性橡胶软地面上，以便游客能够近距离拍照，而非像之前那样被抬高放在一个平台上。”

“新标志还将以其周边的LED照明为特点，这将允许该标志跟本市其它重要的地标一起，被各种各样的颜色和图案点亮，以标志未来本市的活动和庆典。”

临时标志于二月被拆除，八个字母的每一个都被返还给辛苦装饰它们的社区团体。

市长说新的永久标志将于11月和12月期间安装在South Bank的文化广场（Cultural Forecourt），安装工作将进行四周。

“我们期待年底前安装好新的标志，这样可以用来庆祝在South Bank举行的圣诞和新年庆祝活动。”

布里斯班市政府和昆士兰州政府为该项目共同出资30万澳元。

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。