市长商务论坛来到Sandgate

市长格莱姆·库尔克（Graham Quirk）诚邀当地商务社区参加将于10月19日（星期一）在Sandgate 区Sandgate保龄球俱乐部举办的市长商务论坛，一个从成功企业领导者处获得诀窍的机会。

市长说Sandgate区的论坛是今年举行的第九次论坛，将促进企业领导者和当地企业所有者的信息分享与交流。

“对当地企业家和商人来说，这是从行业专家处学习实用窍门来帮助企业发展的重要机会。”市长库尔克说。

“这一免费的商务论坛旨在建立新小企业与主要专家之间的联系。这些专家将分享他们的经验和见解，同时市政府的官员也会帮助回答有关规划、许可证、执照需求及其他方面的商业问询。”

“发言者包括ISPT公司开发服务部总经理Chris McCluskey、Moreton Island Adventures公司首席执行官Roz Shaw 及布里斯班首席数字官Cat Matson女士。”

“来宾还有机会赢得和Matson女士交流一小时的机会，讨论适用自己企业的数字媒体策略。”

Matson女士说过去的研讨会被证明在帮助来宾数字化转型企业方面是非常成功的。

“一个经营电器公司的家庭受到启发采用了社交媒体，通过脸书使顾客参与度提升了1000％。”

 “他们对于社交媒体不仅能增加企业领先优势，并且使企业无需打广告便能开始一个关于他们所提供服务的持续对话的力量感到吃惊。” Matson女士说。

市长库尔克说，市政府商务举措的重要性不仅在于刺激布里斯班的经济发展，同时也在于凝聚商界，帮助新生代企业领导者成长。

 “这些商务论坛和我们卓越商务研讨会是让当地企业所有者听取成功商人的见解，建立与市政府的联系，了解我们提供的服务和进一步帮助的好方式。”他说。

 “这些举措是建立我们为布里斯班所有居民创造智能繁荣之城愿景的一部分。我鼓励当地企业所有者前来参加。”

市长商务论坛在2013年9月到2014年5月期间吸引了530多名参与者。在市政府网站上搜索“Business Masterclass”可获得往期商务论坛发言人的视频。

时间：10月19日星期一晚上7点（7点15分正式开始）至晚上9点15分

地点：Sandgate保龄球俱乐部，Burnett Place, Sandgate

注册：发送邮件至[email protected]或拨打133 BNE (133 263)或访问www.brisbane.qld.gov.au/business（英文）。如需语言协助，请先拨打13 14 50致电笔译与口译服务处，再要求拨打133 263转接市政府。

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。