寒潮席卷了整个北半球，美国东部地区也于上周末迎来了一场猛烈的暴风雪，机场关停、航班取消、道路封阻、公交停运。尽管爱调侃的人们还是将这场暴雪(Blizzard)取了个“雪暴”(Snowzilla)的绰号，并且纷纷在社交媒体上晒出了身边的雪景、沉默下来的城市、以及被白雪埋得深深的汽车。 但是身处国际空间站的宇航员Scott Kelly也决定要与地球上的人们同乐，并且分享了来自空间站的视角。
此外，NASA的Suomi NPP卫星也拍下了月光映照下的大暴雪美景。 这张照片由卫星上的可见光红外成像辐射仪(VIIRS)于上周六所拍摄，它的数据通常被用于云层、海水颜色、地表温度、以及其它与气候变化有关的研究。 NASA称这张图像“由VIIRS的‘日夜频段’所组成”，即探测了包括城市灯光、月光、大气光、以及极光等在内的各种微弱的光信号。 美国国家气象局称风暴会于周日在东海岸结束，但是某些地区的降雪总量还是达到了42英寸(107厘米)。 [编译自：Cnet] |
