教学指南称澳洲被「侵略」 被指篡改历史引发激辩

　　（本网讯）澳洲大学原住民相关术语教学指南引发了激烈辩论，模特坎贝尔（Jesinta Campbell）称，澳洲被英国人“侵略”；电台主持人桑迪兰兹（Kyle Sandilands）却表示，大学那群“傻X”试图“篡改历史”。

　　据《每日邮报》报导，澳洲各大高校使用的教学指南显示，学生们被告知要说澳洲被“侵略”，库克船长（Captain Cook）“发现”澳洲是不正确的说法。

　　“早在库克船长到来之前，原住民和托雷斯海峡岛民就已经在澳洲住了很多年；因此库克不可能是第一个‘发现’澳洲的人，”新南威尔士大学网站Diversity Toolkit里的指南写道，“澳洲不是和平地定居，而是被侵略、被占领、被殖民。将欧洲人的到来称作‘定居’等于说从英国的角度而非澳洲的角度来看澳洲历史。”

　　和原住民澳式橄榄球联赛（AFL）选手富兰克林（Lance 'Buddy' Franklin）订婚的坎贝尔参加第九台《Today》节目的专题讨论时支持教学指南的说法，表示这样的指南赋予学生不一样的视角。

　　“当你翻开我们的澳洲历史，会发现这是从白人的角度撰写的，”25岁的坎贝尔说道，“所以，从白人的角度来看，澳洲是被定居的；但从原住民的角度来看，那可能是侵略……说澳洲被定居就是不尊重他们。”

　　坎贝尔表示，在这个问题上，我们应该拓宽视野，学校里的教学指南就是拓宽视野的方式之一。

　　桑迪兰兹在Kiis FM广播节目中提到这个话题时则持有不一样的观点。他说，这样的指南是没有必要的，傻X们是在“篡改历史”。“它（指南）在分裂社会。”

　　他表示，他对谁先出现在澳洲不感兴趣，都两百多年前的事了。

　　教学指南还写道，原住民在澳洲居住了4,000年之久的说法有局限性，应该说“自梦想时间（Dreaming）以来，”因为这反映了原住民的信仰，他们相信自己一直都在澳洲。

　　指南还表示，史书上经常提到说Blaxland、Lawson和Wentworth是第一批穿越新州蓝山的人，这个说法也不正确。“原住民穿越蓝山要比欧洲探险家早几千年。这样的说法否认了澳洲的原住民历史，正是完全排除原住民的白澳理念。”

　　指南还建议，将原住民和托雷斯海峡岛民称作Indigenous Australian或Aboriginal person比把他们称作Aboriginal或Aborigine更合适。

　　据了解，新南威尔士大学的教学指南和澳洲其他高校的差不多。