崩溃！Click

今日悉尼讯 澳洲东部时间11月21日 网络的组织者曾经把这项活动称为“能让国家停滞的特卖”，但是当星期二晚上Click Frenzy的网络根本打不开的时候，不止一名围观者称”是国家阻止了这场特卖”。或者说是网路宽带不够。就当零售商们认为不会有更糟糕的事情发生的时候，这场被称之为可以和国际网络购物抗衡的国民网络特卖活动，在还没有开始的时候就崩溃了。

这场被称为澳大利亚版“Cyber Monday”的活动，原计划周二晚上七点钟开始，但是消费者却在广告告知时间的整整三个小时候才能登录进网站。尽管网络组织者保证网站的设置可以承受很多人同时的登录，但是这起严重的技术事故却几乎使得网站完全崩溃。他们曾经的预测是24小时只内有一百万人登录浏览网站。

昨晚，主管网络的Ultra Serve公司的行政长官称网站“遇到了一点难题”，而且他们正全力进行修理，他有信心明天早上之前一切都会恢复正常。

但是昨晚崩溃的网站不仅仅是Click Frency 一个， 由于同时登陆的人太多，参与活动的其他几个主要零售商的网站也都崩溃了，其中包括Myer 和Toys‘R，David Jones’的零售网站在当天下午发生了两个小时的停滞。Click Frency 和其他主要零售商的网站在午夜时分恢复了正常的运作。

迪肯大学里的一个零售商Steve ogden-Barnes称，这次网络的崩溃让那些认为“网络购物是只是备胎”的零售们是一个“很难堪”。“他们说他们担心他们会损伤海外的销售，但是很多大型的零售商们根本就没有把网络购物这个渠道当回事儿，这次崩溃证明了这点。”

挫败的消费者们只能把他们对零售商们没能力弄好他们网站的怨气发泄到Twitter上，“我看我们还是回到钢筋混凝土的商场里保险一点”，“也许这样对我的信用卡更好”网友回复。更有甚者用#Clickfail#来代替clickfrenzy.

（实习 Mandy）