布里斯班任命新任首席数字官
9月2日，布里斯班市政府宣布任命本地数字策划师Cat Matson为布里斯班新任首席数字官（Chief Digital Officer），她将负责全市性的数字布里斯班战略（Digital Brisbane Strategy）。 Matson身为社交媒体软件新兴企业Hearis首席执行官及Networx营销者活动委员会主席，同时也是一位市场营销及商业策划师。 “Cat Matson将于9月15日开始任职。她将把自己丰富的经验带入到与布里斯班商业群体，特别是中小型新兴产业界的合作中。”财务与经济发展委员会主席兼市议员Julian Simmonds指出。 “2012年中旬，布里斯班任命了首位首席数字官Kieran O’Hea。在他的引领下数字布里斯班团队取得了诸多成就，我对此深感自豪。” 数字布里斯班团队隶属于促进经济发展机构布里斯班推广局，该团队已在4500多位本地商业人士中开展过数字活动、商贸会、牵线活动以及培训课程。 “团队网址为www.digitalbrisbane.com.au ，该网站为本地企业提供了一些实用资讯及建议。自去年九月网站开放后，已吸引访客2万人次以上，页面浏览量6.3万以上。”议员Simmonds说。 “作为布里斯班新任首席数字官，凯特将为该职位注入新的元素。期待日后有机会宣布一些激动人心的新举措，确保本地商业群体完全数字化。” 布里斯班推广局首席执行官John Aitken表示，Matson将着力加强布里斯班企业在区域、全国及全球范围内对数字技术的理解和使用。 “布里斯班数字能力及数字战略的发展审核工作之前由Kieran O’Hea负责。” John Aitken指出。 “Cat Matson未来两年的工作要点为继续执行数字布里斯班战略、利用自身独有技能及广博丰富的本地工作网巩固加强我们的工作。” 即将任职的Matson表示，能有机会为促进布里斯班数字创新贡献力量感到非常激动。 “继纽约之后，布里斯班是全球第二个任命首席数字官的城市，市长此举相当有胆识。”她表示。 “那时，对数字驱动经济的投入与支持令我印象深刻；而今，自己能担任这个职位简直太激动了。” “我期望能继续执行数字布里斯班战略，特别是使布里斯班中小型企业有效利用数字技术，并为本市新兴产业、数字产业的合作与发展创造机会。” 敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问： www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。 |
