布里斯班饮食文化蓬勃发展
布里斯班生活方式委员会主席兼议员亚当斯（Krista Adams）对饮食业执照申请程序进行简化，以此应对不断增长的市政府商务热线咨询量。2013-14年度，饮食业执照申请量增长了13.5%。 议员亚当斯表示，2012-13年度市政府批准饮食业执照申请共995个；而2013-14年度，这一数字增长至1130个，这显示出布里斯班饮食文化的持续强势发展。 同时她还指出，收到的申请中包括450个临时食品摊位申请及626个新设计评估申请（对拟议的固定经营场所进行细述）。 “饮食业的这股势头彰显了布里斯班作为活力繁荣食品业中心的强大声誉；而市政府致力于使其更加成功。”亚当斯指出。 “2013-14财政年，市政府商务热线133 BNE（133 263）的咨询电话中，40%都是饮食生意方面的相关咨询，这显示出食品业对信息及资源的需求。” “鉴于此，市政府进行了一些改善工作，从而使从事饮食行业的用户能更容易地在布里斯班开始经营。” 亚当斯指出，改善内容包括在市政府网站发布网上资源，帮助客户对其定点经营的饮食生意进行规划、设计及准备。具体资源如：饮食业务流程图、规划图及工程图例（如位置图、楼宇平面图）、申请饮食业执照所需相关准备信息、 “如何避免常见申请问题”信息等。 她指出，为使惠及面更广，饮食行业申请信息已被译为韩文、简体中文及繁体中文。 亚当斯指出，现在申请程序更快捷也更透明化。申请者每隔一段时间便会收到确认邮件及进度更新信息，使其可在申请过程中不断获知最新进展。 “我们成功将申请评估所需时间由平均八个工作日缩短为五个工作日，这样客户就能尽快开始经营。”她指出。 “拨打商务热线咨询申请事宜的电话逐周减少，从而使宝贵资源能更多地用以解答其它商务查询。” 了解饮食业执照更多相关信息，请拨打13 14 50致电笔译与口译服务处，并要求拨打市政府商务热线133 BNE（133 263）或访问市政府网站http://www.brisbane.qld.gov.au/laws-permits/laws-permits-businesses/food-business-licences/starting-new-food-business。相关繁体中文资讯网址为：：http://www.brisbane.qld.gov.au/chi 。 敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问： www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。 |
