|
（本报讯）澳洲与中国签署历史性的自由贸易协定，标志着两国间的关系上升到了全面战略合作伙伴关系。据news.com.au报导，这份具有里程碑意义的协定签署，有望帮助澳洲家庭每年节省超过1000元的生活成本。 周一下午，艾伯特总理与中国国家主席习近平结束了两国长达十年的谈判，签署了历史性的自由贸易协定，为两国之间的进一步贸易发展“打开了大门”。 该协定意味着范围广泛的进出口产品关税将得到减免。“中国制造”的产品——包括电子产品、服装和汽车——会变得便宜。 虽然政府还没有正式对这份协定建模，但今年4月与南韩签署的自贸协定可让澳洲家庭每年节省700元。在澳中自贸协定下，这一数据有望翻倍。从中国进口的汽车有望降价1500元。 澳洲农民成为赢家，85%的澳洲商品将免税出口至中国，四年内这一比例将升至93%。 贸易部长罗伯现在已经达成了与中国、日本和南韩的自贸协定“三连胜”。他高兴地说：“这是相当具有历史意义的一天。它标志着我们取得了与中国、日本和南韩签署自贸协定的‘三连胜’。” “澳洲家庭和企业将获得来自中国的更便宜商品和零部件，给生活成本和经营成本施加下行压力。” 这份协定是在习近平主席周一在联邦国会讲话后签署的。 习近平在讲话中承诺实现“中国梦”，实现中国重返世界最繁荣国家地位的伟大复兴，并且承诺永远不会诉诸于战争。 自贸协定的内容包括削减乳制品、牛肉、园艺产品、活牲出口和葡萄酒的关税，但糖、大米和一些肉类则未获优待。 全国农民联合会（National Farmers Federation）会长芬雷（Brent Finlay）说，这项协议将开启农产品向中国出口的大门。
澳中自贸协定利与弊 赢家 》来自中国的产品，如电器，服装和汽车将会更便宜 》85%的出口商品将免税 》医疗保健、旅游、法律服务和制造业将获得更大的中国市场准入权 输家 》许多乳牛场（自贸协定的最大赢家）都被华资掌控 》中国可以继续在澳洲收购大片土地和企业，但澳洲却无法在中国这么做 |
