中国城庆祝农历新年
市长格莱姆•库尔克（Graham
Quirk）邀请市民在2月20日星期五下午5点至2月22日星期天期间，来到Fortitude Valley的中国城参加农历新年活动，庆祝布里斯班的多元文化。
市长说庆祝活动贯穿整个周末，将汇集众多娱乐活动、演出、美食和文化活动来庆祝羊年。
“由于布里斯班的居民来自208个不同国家，在家使用211种不同语言，信仰110种不同的世界宗教，支持像农历新年这样的活动是使我们城市成为一个包容的地方并提高我们作为澳大利亚新兴国际都市名声的一部分。”市长库尔克说。
“农历新年在中国和亚洲日历中是最重要的一天，也是市政府每年在中国城举办的标志性活动之一。”
“今年也不例外，精彩的周末活动包括现场表演、美食及烟火展示。”
“游客可以近距离接触到传统的舞狮演员，和踩高跷的中国娃娃合影，或者坐下来满怀敬畏地观看节日社火表演。”
“整个庆典期间，从Toko-Ton的击鼓和传统舞蹈表演到Kpop DJs和北京流行女孩具有感染力的歌曲，中国城将成为音乐的海洋。”
“亚洲集市也会开放，游客们可以抽取象征好运的纪念签，也可以了解中国的十二生肖并在展示台与自己的生肖合影。”
中国农历新年是指中国农历里第一个月的第一天，在 2015年刚好是2月19日星期四。今年的活动预示着羊年的到来。羊年（the Year of the Goat）在中国十二生肖里排在第八位，英文也叫the Year of
the Ram 或者the
Year of the Sheep。
市长库尔克说，市政府最近对Brunswick商业街的整修以及持续向Valley商业街注入活力的4百万澳币的投资，将进一步推动这一区域的经济增长。
“Valley商业街正快速成为一个世界级的娱乐目的地。各种文化和社交活动，以及Brunswick街和中国城新安装的公共免费无线网络，能让大家在游玩当地景点的同时保持联系。”他说。
“中国农历新年庆典是市政府向Valley商业街注入活力及展现布里斯班多元文化的众多发起活动之一。”
敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi（繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil。 |
