社会.生活
- 新州富商因枪杀袋熊接受调查
-
（本网讯）拥有数百万财富的汽车经销商Tony Azzi正接受调查，他被指控使用高性能步枪和半自动手枪猎杀袋熊和其他本土动物。
在得到新州警察局（NSW Police）的指引后，此次调查由国家公园及野生动物服务协会（NPWS）实施。
Fairfax Media获得了几张Azzi与死亡的动物在一起的正面照片。在其中一张照片里，他和他的销售经理Nick Karagiannis在一只袋熊的尸体...
-
2015-12-22 10:04
- 忘掉iPad吧 父母应鼓励孩子利用圣诞节亲手写信
-
（本网讯）虽然亲手写信的艺术可能差不多消失了，但是今年圣诞节仍然希望收到一大袋手写信件的人就是圣诞老人。新研究发现，有90%的澳洲儿童依然会亲手写信给圣诞老人。与这股趋势相反的是，儿童曾经用笔和纸进行的书写作业如今都被平板电脑和电脑取代了。不过，孩子们不仅仍会用普通书法写信给圣诞老人，而且许多人会身体力行地亲自去邮寄他们的信件。澳洲邮政称，去年有超过10万封信从澳洲儿童的手中寄往北极。随着距离...
-
2015-12-21 10:14
- 权威机构警告昆州黄金海岸或错失良机
-
据澳广公司报导，对于过惯了都市生活、看多了高楼大厦、吸饱了污浊空气的中国人来说，海洋、沙漠、森林这样单纯原始的自然风光最能拨动心弦。在澳洲，黄金海岸就是这样一个完美去处。不过权威机构却担心黄金海岸无法满足不断涌入的中国游客，恐将错失良机。澳中关系研究所（Australian Chinese Relations Institute）指出，中国游客在澳洲度假时会把较多的时间花在自然景点上。研究所教...
-
2015-12-21 10:12
- 维州大火肆虐令居民惶恐不安 Scotsburn几处民宅被彻底烧毁
-
（本网讯）在Ballarat附近的Scotsburn，多达10栋房屋可能已经被烧毁殆尽，肆虐的大火仍在维州蔓延，周日凌晨“风力和火力活动”加剧。周六在维州肆虐、造成几处房屋被烧毁的大火所带来的全面受损程度开始显现。Scotsburn的住宅、棚屋和栅栏处在一片扭曲的混乱中，被发黑的地表包围，草地大火侵袭了3000公顷的土地。事故控制员Graham Lay表示，虽然爆发了几场大火，其中有一场发生在...
-
2015-12-21 10:10
- 维州部分地区仍有火灾 数个家庭圣诞期间无家可归
-
（本网讯）在大火侵袭Wodonga和Ballarat附近的城镇后，至少有十四个家庭突然无家可归，其他人将确定在可怕的周末期间火灾给他们的财产和牲畜带来的损失。
到周一早晨为止，维州仍有26处火灾正在燃烧，最严重的火灾位于Barnawartha区的Wodonga，有关部门依然对该地区发布了“观察和行动”（watch-and-act）通知，不过消防员有信心控制住火势。其他地区也发布了25个火灾...
-
2015-12-21 10:09
- 3名少年参加生日派对被闯入者刺伤 其中一人伤势危急
-
（本网讯）三名青少年在参加雪梨上北岸的一个生日派对时被一名没有收到邀请的来客刺伤，其中一位16岁少年的伤势告急。
周六深夜，一名闯入者带着一把刀擅自闯入在住宅内举行的派对，随后警方接到电话，被告知前往Warrawee。
坐落在Heydon Avenue的房屋主人说道，“他简直疯了。”他称，在嫌犯闯入之前，有大约60名客人出席的派对还处在掌控之中。
一名住在Heydon Avenue...
-
2015-12-21 10:07
- 报告称：新州960所公校的阅读复原计划收效甚微
-
（本网讯）一项旨在教授新州学生阅读的关键计划并没有奏效，这一计划耗资了5500万元。对该州阅读复原计划（Reading Recovery）的首份重要评估警告道，这项计划在太多学校推出，不具备什么长期好处。新州教育厅教育统计及评估中心出具的这份报告发现，在大约960所新州小学推出的阅读复原计划应该被局限在表现最差的学生范围内。报告发现。虽然对于在基本阅读方面确实有困难的学生来说，这个计划可能会产...
-
2015-12-21 10:06
- 近百名警察深夜突袭国王十字区 两涉毒俱乐部被关闭
-
（本网讯）雪梨国王十字区的脱衣舞俱乐部遭到突击检查，因涉嫌向顾客供应可卡因而被警方关闭。周六深夜大约11:00，将近100名警官参与了针对Dream Girls和臭名昭著的Bada Bing Nightspot的深夜突袭行动，包括一些戴头套和身穿防弹背心的警官。在进行突击检查之前，警方对俱乐部内涉嫌供应可卡因的情况展开了调查。在当晚的行动中，有三人被逮捕，被指控供应违禁毒品。一名留有黑色胡须、...
-
2015-12-21 10:04
- 新州老妇死后将430万遗产尽数捐给无家可归者
-
（本网讯）不论是生前还是生后，Lily Fardell都在人们心中留下了深刻的印记。这周五，这位来自纽卡素（Newcastle）的女性的最终遗愿被正式执行，她名下价值430万元的遗产被交给了St Vincent de Paul Society，从而帮助该慈善组织更好地服务于Hunter地区无家可归的儿童和他们的家人。她的仁爱和慷慨没有止境，她总共遗赠的财产数额是St Vincent de Pa...
-
2015-12-21 10:02
- 热浪来袭 维州和西澳面临高度火灾危险
-
（本网讯）维州已经存在危险的火灾条件，周六南澳的情况也将恶化，最高气温预计将飙升到40度以上。大风和可能的闪电来袭已经促使有关部门在西澳、维州和塔州地区发出了大规模的全面禁火令，而新州的高温也让消防员保持了警惕。在维州，气象局已经发布对Wimmera、中北部、西南部和中部地区发布了极端火灾危险天气警告。乡村消防局也对Wandin North和Wandin East发布了紧急警告。有一场从Wan...
-
2015-12-20 10:07
- 2015年12月20日各大报纸头条新闻概览
-
SMH
Scores of police in Kings Cross strip club drug raids
国王十字区的脱衣舞俱乐部遭到突击检查，因涉嫌向顾客供应可卡因，这些俱乐部被警方关闭。
NEWS
Heroin makes terrifying comeback, could take over ice as biggest drug problem
当Michae...
-
2015-12-20 10:06
- 救助在德国叙利亚难民冬衣首批已运抵德国 感谢两大公司提供运输服务
-
（本网讯）澳大利亚著名华人慈善家魏基成伉俪12月17日在雪梨举行的魏基成天籁列车义工团联欢晚会上，通报由他们捐赠给在德国叙利亚难民的10万件冬衣中的首批，即由中国南航免费空运的1600件冬衣已运抵德国，其余海运的冬衣也将陆续运达，帮助难民过冬。魏基成特别感谢帮助免费空运1600件冬衣的中国南航、免费6个大货柜，一共装船57000件冬衣到德国的德国Hapag Lloyd船运公司和提供免费5个大货柜，...
-
2015-12-20 10:05
- 港铁公司瞄准雪梨墨市 欲在澳推广“地铁+高层公寓”模式
-
（本网讯）香港地铁系统的运营商希望加紧把握澳洲地铁网络，瞄准在雪梨和墨尔本建造和运营新线路的机会。港铁公司（MTR Corporation）负责运营墨尔本地铁（Melbourne’s Metro），并还将运营雪梨第一条私营通勤地铁Sydney Metro Northwest，它还寻求把出口它的商业模式，通过在车站附近和上方地段建造房地产和开发案的方式为新地铁线路的建设提供资金。港铁首席执行长L...
-
2015-12-20 10:02
- 骗1500万幼托补助开豪车 6人遭AFP逮捕
-
（本网讯）联邦警察逮捕了六个人，扣缴了多辆豪车以及两栋墨尔本房产，这六名嫌疑人涉嫌骗取了逾1500万元的幼托补助。澳洲联邦警局牵头的工作小组代号Operation Caulis，周三突击搜查了一些墨尔本郊区，逮捕了六个人。这六个人的年龄在23-48岁之间，住在墨尔本西区Point Cook，Wyndham Vale，Thornbury和Tarneit，他们被指控犯有严重过得欺诈罪，涉嫌提出不正当申...
-
2015-12-19 10:47
- 澳蝉联全球第二宜居国 人均寿命长教育水平高
-
（本网讯）在联合国一份评估经济、教育和预期寿命的数据报告中，得益于生活质量高，澳洲被列为世界上第二适宜居住的国家。澳洲的“人类发展指数”（HDI）在满分1分中拿到了0.935分，仅落后于挪威，而打败了瑞士，后者在2015年的报告中排名第三。前三名的国家，挪威、澳洲和瑞士，与一年前相同。这个分数是在计算了多项数据之后得出的，联合国表示，这些数据是“人类发展的三个基本维度”，分别是：出生时的预期寿命，...
-
2015-12-19 10:45
