社会.生活
- 雪梨男婴疑遭母亲男友虐待 全身40%烧伤头部受重伤
-
（本网讯）雪梨Penrith一个10个月大的婴儿据信在母亲的男友手中受重伤入院，悲痛欲绝的母亲陪在他的病床边上。据澳联社报导，一名23岁的男子被警方拘留，将面临在上周日晚上烫伤及殴打男婴的指控。警方称，这起可怕的伤人案件发生时，家里只有被告和10个月的男婴。侦查警司麦克法登（Brett McFadden）表示，婴儿在现场接受护理人员的救治，然后被送到Westmead儿童医院，进入诱发性昏迷状态。他...
-
2015-11-24 10:03
- 近视流行病：澳儿童须放下iPad走出室内 否则面临失明风险
-
（本网讯）医生建议Maxime Jalbert Locke多花点时间去户外活动。这名11岁的男孩还被告知少花点时间在电子设备上。为什么呢？他被诊断患有近视。当被问到是什么原因导致他近视时，他称，盯着屏幕过长时间带来了“一点”影响。据悉，约有30%的近视是天生的。Maxime说道，“我妈妈是近视，所以我得近视要怪她。”为了看清远距离外的事物，到2050年将有超过一半的澳人需要佩戴眼镜。这一预估意...
-
2015-11-23 10:09
- 谭博与李克强会晤：中方出资2000万澳元继续搜救MH370
-
（本网讯）中国总理李克强承认了关于阻碍澳洲90亿煤炭出口的进口限令的担忧，并与谭博一致认同，需要作出努力“简化”这些规定。在周六晚些时候与谭博进行首次正式双边会面时，李克强特别赞扬了澳洲的煤炭，对两国敲定自贸协定（FTA）期间围绕于进口限令的担忧作出了回应。李克强重申，预计中国经济增速为7%左右，符合此前预期，此番言论将给澳洲的自然资源带来长期需求来源。虽然政策没有改变，但这次的双边会面达成的...
-
2015-11-23 10:07
- 纽西兰观光直升机在冰川坠毁 机上含两名澳洲人
-
（本网讯）一辆直升飞机在纽西兰南岛西岸的福克斯冰川（Fox Glacier）一带坠毁，纽西兰警方认为，机上的两名澳洲游客和四名英国游客以及飞行员已经罹难。纽西兰当局正与澳洲和英国大使馆联络，该国警方称，预计要花费一段时间才能正式确认。外交部长比什普周六晚上发表声明称，她已和两名澳洲人的家属谈话。她说道，“在这个令人非常痛苦的时刻，我对飞机失事受害者的家属表达深切同情。”“我得到的建议是，坠...
-
2015-11-23 10:06
- 炎热天气临近 低收入租客因房屋条件差而陷入痛苦
-
（本网讯）当夏天变得越来越热的时候，Elinor Summers就睡不着。对她来说，这给她带来的影响不仅仅是明天起来后整个人感觉摇摇晃晃。这位25岁的大学生自己租下了一套房子，而且遭受着发作性睡眠症（narcolept）的折磨。你无法想象她的住房条件会影响她的身体状况，但事实确实如此。因为她是租客，Summers无法控制她家里的热度。这套房子通风良好，屋顶有一个漏洞。她称，房子隔热效果差，冬冷...
-
2015-11-23 10:05
- 墨尔本塞车苦不堪言 政府拟投4亿拓宽Monash Freeway车道
-
为了缓解墨尔本的交通拥堵状况，根据一项4亿元的计划，该市最繁忙的主干道之一将被拓宽。
维州州长Daniel Andrews将在周日宣布莫纳什高速公路（Monash Freeway）路段拟被拓宽至10车道，从而减轻外东南区的交通阻塞。
根据提议，对于这条高速公路的 EastLink和South Gippsland Highway之间的路段，双向将各自被拓宽至5车道，而进一步向Clyde ...
-
2015-11-23 10:01
- 只因名字发音酷似脏话 越南裔澳人脸书频被封
-
（本网讯）他是一名澳籍亚裔男子，不幸的是，没什么人相信他的名字是真名。据《雪梨晨锋报》报导，由于管理人员不相信他的名字是真名，23岁的Phuc Dat Bich脸书账户多次被封，使得他不得不上传护照的照片自证。“我把我的合法全名说出来的时候，没有人相信它是真的，这真的很让人气愤。现在你们自己看，”身为澳洲国民银行职员的Phuc Dat Bich在脸书上写道，“他们说我使用假名和具有误导性的名字，这...
-
2015-11-22 10:13
- 曾庆红之子雪梨豪宅悄然转手
-
（本网讯）前中国国家副主席曾庆红之子曾伟和妻子蒋梅一起买下的雪梨Point Piper豪宅据信已经在1月以未知的数额转手。据Domain网站报导，曾氏夫妇于2008年以3,240万元的价格高调买下名为“Craig-y-Mor”的老宅，引起了共产党裙带关系相关的巨大争议。即便如此，曾氏夫妇一直联名持有该房产，并且在遭到Woollahra市府数次拒绝后，于2010年获得土地与环境法庭的批准将百年老宅拆...
-
2015-11-22 10:11
- 明星带热Abrolhos群岛旅游 中国游客热捧西澳「秘境」
-
（本网讯）看到一只活生生的红壳西部岩龙虾（western rock lobster）从Houtman Abrolhos Islands澄澈的水中捕捉上来，从柏斯向北驱车400公里然后爬上一架小型飞机的Jessica Liu很开心。据《澳洲人报》报导，31岁的Jessica抵达的是中国游客最难得一去的偏远的目的地之一，及距离西澳Geraldton镇60公里的122个宝石一样的小岛和Abrolhos珊...
-
2015-11-22 10:10
- 2015年11月22日各大报纸头条新闻概览
-
smhGolden Mile a 'basketcase' as commercial properties lose value房产业主称，英王十字街将不再成为雪梨午夜娱乐区，住宅开发商正抢购好地块，而比较冷门的地块价值下跌了。
newsForensic cleaner dishes dirt on one of the most gruesome jobs on planet这是地球上最...
-
2015-11-22 10:08
- 你的柠檬换我的薄荷 墨市兴起交换食物潮流
-
（本网讯）墨尔本各个城区的草根园丁们开始聚集在一起，互相交换自己生产的食物。据澳广公司报导，交换食品集会这一想法鼓励人们差不多一个月聚一次，分享自己生产的食物，和社区中其他有园艺才能的人聊聊天。蔬菜、水果、香草、果酱甚至食谱和籽苗就放在种植户共用的桌子上，交换他们喜欢的物品。在这个过程中，一分钱都不用花。来自墨尔本东北区Local Food Connect的Guy Palmer表示，交换食物能够团...
-
2015-11-22 10:07
- 卧龙岗老翁造成连环车祸 毁掉汽车船只拖车及车库
-
（本网讯）这是和车险公司广告相似的一幕：一名78岁的老翁开着他的四驱车出了事，引起连锁反应，导致四辆汽车、两艘船、三辆半拖挂车和两个车库被毁。据第九台报导，新州警方怀疑，周五晚上，这名老翁只是想把他的三菱Pajero汽车停进车库，结果在卧龙岗以南的Albion Park Rail引起轩然大波。首先，这名老翁加速冲过一个车库后面的砖墙，撞上一艘船和一辆拖车。他的汽车撞上拖车后转向，和路上一辆丰田Hi...
-
2015-11-22 10:05
- 新州救护车与汽车相撞 致一对母女死亡
-
（本网讯）周五傍晚，一辆小汽车和一辆新州救护车相撞后，导致小汽车上的两名女子死亡。据第九台报导，这两名年龄未知、据信为母女的女子驾驶的汽车在新州中北海岸Valla附近和一辆载着一名医生和一名护士的救护车发生碰撞。新州救护车队周五晚上在一份声明中表示，救护车上的医疗团队试过挽救两名女子的生命，而急救服务人员也接到报警于傍晚5点左右赶到Valla Beach Rd附近Pacific Highway的现...
-
2015-11-22 10:03
- 雪梨英王十字街经历转型 房地产价值跳水
-
房产业主称，英王十字街（King Cross）将不再发挥作为雪梨午夜娱乐区的功能，住宅开发生抢购了好地块，而较为冷门的地块的价值下滑了。紧随着城区中产阶级化、政府实施牌照限制以及最近推出了停业令，为了对业主提出的土地税异议作出反应，总估价师（Valuer General）在最近几周将该地区至少8处商业地产的价值下调了多达125万元。Fairfax Media获悉的文件显示，新州土地及物业信息部...
-
2015-11-22 10:01
- 圣诞假出门省钱有妙招 12月25日机票最便宜
-
（本网讯）您是否在为今年圣诞节度假寻找最便宜的机票？旅行专家表示，在圣诞节当天起飞可以省钱。据《每日电讯报》报导，Webjet透露道，订圣诞节当天的国际航班机票的话，一个人可以省下进80元费用；订国内航班的机票可以省下30元。不过，在圣诞节当日坐飞机并不等于你会错过庆祝活动，因为国内航班通常都可以让你赶上午饭。例如，上午8点10分从雪梨出发的快达航班在上午10点05分就可以到达柏斯，而在上午8点2...
-
2015-11-21 10:47
