社会.生活
- 雪梨乔治街部分路段禁行 通勤者通过首个重大考验
-
（本网讯）自雪梨CBD交通干道封闭第一部分路段以建设耗资21亿元的轻轨项目以来，雪梨轻松地度过了第一个重大考验。据《雪梨晨锋报》报导，上周五晚上起，乔治街（George ST）位于Market St和King St之间的路段被封锁起来禁止所有车辆通行，有关部门认为通勤者周一回来上班时是对CBD交通的第一个大考验，反对党工党也提醒通勤者面对“乔治街噩梦”，但雪梨的交通成功地通过了这个考验。道路厅长盖...
-
2015-10-27 10:05
- 警方巡逻Hornsby火车站 2男被发现带违禁武器进出
-
（本网讯）上周五下午，警方在雪梨Hornsby火车站展开行动，两名男子被指控犯下武器相关罪行。据《每日电讯报》报导，上周五下午2点左右，警方带着警犬队巡逻时，拦下一名背着双肩包的男子进行问话。经过搜查，警方在他的背包中发现一根可伸缩警棍、两把刀和一把复制手枪。这名27岁的男子被当场逮捕，带到Hornsby警局，面临持有违禁枪支、违禁武器及刀具的指控。当天傍晚6点30分左右，警员拦下另一名男子进行问...
-
2015-10-27 10:02
- 助理财长：联邦选举后将很快展开同性婚姻公投
-
（本网讯）政府部长Kelly O’Dwyer已经承诺，在联邦选举之后将很快举行同性婚姻全民公投。这位助理财长还反驳了如果全民公投赞成修改婚姻法的话、议会不会批准其合法性的说法。周日早上，O’Dwyer告诉ABC，“对议会来说，忽视人民意志绝对是十分奇怪的。”上周关于婚姻平等的问题再次抬头，昆州自由党议员WarrenEntsch表示，他已经与总理谭博讨论一项计划，该计划涉及通过修改婚姻法来实现同...
-
2015-10-26 10:04
- 12岁涉恐男孩背后的故事：家人对此感到震惊
-
（本网讯）他是个害羞、喜欢傻笑的12岁男孩，热爱橄榄球联赛、PlayStation和Hungry Jack’s。然而，这个来自西雪梨的男孩也被称为澳洲最年幼的恐怖分子嫌疑人，这个消息在本月初令全国震惊，引发州和联邦政府的政治人士讨论针对前青春期儿童的新法规。这名男孩被指控为雪梨一个主要恐怖分子小组的成员，他的家人首次发声，向Fairfax Media披露了这一令人震惊的指控背后的真实故事。他们...
-
2015-10-26 10:03
- 新州海滩将配备鲨鱼探测无人机 采用多项技术打造海陆空防鲨网
-
（本网讯）为了防范鲨鱼袭击，新州投资1600万元开展一项高科技计划，无人机将翱翔在海滩上空，新州海岸线将建立20个监听站，以便实时追踪鲨鱼。这一涵盖范围广阔的计划旨在使用生态友好性的拦截网、新科技和直升飞机监视来保护游泳者和冲浪者。周日（10月25日）贝尔德政府会在Coogee海滩宣布该计划。此项五年计划的实施意味着，每年用于防止鲨鱼袭击的150万财政支出将显著上涨。初级产业厅长Niall B...
-
2015-10-26 10:01
- 澳欺诈惯犯亡命海外7年 因暴力指控在柬埔寨被捕
-
（本网讯）一名维州男子犯下绑架与折磨的罪行，却在保释期间从昆州逃走。七年后，这名男子在柬埔寨被捕。据《雪梨晨锋报》报导，几个月前，澳洲权威部门就获悉68岁的Guido James Eglitis住在柬埔寨，不过并没有将他引渡回布里斯本面临在2007年袭击一名商人相关的指控。柬埔寨媒体报导称，因一名英国人投诉暴力相关事件，来自Warnambool的Eglitis在距离吴哥窟不远的暹粒（Siem Re...
-
2015-10-25 11:14
- 2015年10月25日各大报纸头条新闻概览
-
SMHRugby World Cup 2015: ARU takes big punt on Wallabies澳洲橄榄球联盟（ARU）已经下注多达30万元，押宝Wallabies队会赢得橄榄球世界杯赛。另外，ARU还同意，如果在月底Wallabies能把William Webb Ellis的奖杯带回国，那么它将支付多达310万元的联赛奖金。 NEWSMalibu beaches have ...
-
2015-10-25 11:13
- Woolworths废除会员卡飞行常客奖励 推出商品折扣优惠
-
（本网讯）Woolworths对受欢迎的Everyday Rewards计划进行重大调整，持卡的购物者将获得的是商品折扣，而非快达的飞行常客点数。根据新的优惠规则，消费者在Woolworths购买特别标明的商品时可以享受返现。如果购物者累积了10元，那么这笔钱将被存进会员卡，在下次购物中可直接抵免你的购物费用。购物者可以赚取的数额因商品而异，不过Woolworths超市和酒类总经理Brad B...
-
2015-10-25 11:11
- 雪梨乔治街部分路段封闭施工 隧道通行费或下调以缓解拥堵
-
（本网讯）新州政府考虑补贴隧道收费公路的使用，缓解雪梨市中心施工给司机们带来的拥堵之痛。不过，交通厅长康斯坦斯排除了向响应政府呼吁，放弃汽车、改乘公交车和火车的通勤者提供更多的额外优惠这一可能性，表示乔治街（George St）开始封闭施工後，不会增加额外的公共交通服务。据第九台报导，周五晚上8点起，繁忙的乔治街位于King St和Market St之间的路段被封锁，以建设连接市中心和东部城区的轻...
-
2015-10-25 11:10
- 新州女性科学参与度续降 北雪梨女高华生逆流考化学
-
（本网讯）在北雪梨女子高中（North Sydney Girls High School），一半的学生参加HSC周五的化学考试。不过从整个新州来看，今年参加这门科学课程考试的学生仅佔了14%。据《雪梨晨锋报》报导，更引人注目的是，在女生修习科学课程的人数持续降至历史新低之际，北雪梨女高还有不少女生参加化学考试。雪梨大学的研究显示，和2001年相比，不学习数学和科学的女生多了三倍。教育委员会的数据显...
-
2015-10-25 11:09
- 西雪梨19岁男遭爆头 伤势严重
-
（本网讯）一名男子因在雪梨西区开枪击中另一名男子的头部，面临指控。据第九台报导，警方接到枪击案报警后，于周五晚上10点30分左右在Willmot的Captain Cook Drive发现19岁的受伤男子。他被送到Westmead医院，伤势严重，不过病情已经稳定下来。警方逮捕了一名来自Lethbridge Park的19岁男子，将其带到Mount Druitt警局。他被指控不计后果伤害他人，并被拒绝...
-
2015-10-25 11:07
- 北滩医院建设带动城区开发 Frenchs Forest将成「小Chatswood」
-
（本网讯）雪梨北滩Frenchs Forest有望成为“小Chatswood”，将新增4,000个就业岗位、一个新酒店和公寓开发案，以及一个焕然一新的购物中心。据《每日电讯报》报导，北滩医院（Northern Beaches Hospital）将于2018年竣工，各大企业正准备靠医院发掘商机。Frenchs Forest Rd East上Parkway Hotel的业主才刚刚申请投资4,500万元...
-
2015-10-25 11:05
- 两男子死于Randwick一公寓中 可能是触电致死
-
（本网讯）周六（10月24日）晚上刚过9:15，有人在Randwick的一处住所里发现两具男性尸体，据信年龄分别为50多岁和70多岁。住在Cowper街同个单元房小区的一位有关居民发现从早上开始就一直有水从死者的单元房里流出，随后该居民报了警。Eastern Beaches值班警官Steven Egbers表示，当紧急救援部门到达时，单元房里出现由电气故障引发的火花，据信还可以闻到瓦斯的气味。...
-
2015-10-25 11:01
- 澳芭蕾全明星阵容中国巡演 在北京街头翩翩起舞成焦点
-
（本网讯）澳洲芭蕾舞团将熙熙攘攘的北京街道当成了中心舞台，优秀的舞者在北京市区多条街道上摆出优美的姿势，给路人带来了意外惊喜。据《每日邮报》报导，澳洲芭蕾舞团目前正在北京的国家大剧院和上海国际艺术节中心访问演出。这是澳洲芭蕾舞团第八次受邀到中国表演。他们在北京演出的剧目包括澳洲舞蹈编剧墨菲（Graeme Murphy）的《天鹅湖》，讲述两个女孩和一个王子陷入微妙的三角恋爱关系中。周六，舞者们将离开...
-
2015-10-24 10:56
- 大批澳人跨海赴纽求发展 暗示澳洲经济乌云笼罩
-
（本网讯）在预测澳洲经济前景时，别去问训练有序的经济学家，问问我们的邻国之一吧。纽西兰副总理兼金融部长英格里希（Bill English）说，来澳发展的纽西兰男性和女性的凈人数，就是澳洲经济前景的准确指标。“寻求发展机遇的纽西兰人对于澳洲经济的把控，更胜澳洲经济学家。”周四，他在雪梨的花旗年度投资大会上说。纽西兰正在经历创纪录的凈移民和人口增长，很大程度上是纽西兰人选择不到澳洲求职的结果。“寻找工...
-
2015-10-24 10:53
