社会.生活
- 仅一成高中生学习外语 澳推新奖项鼓励外文教学
-
（本网讯）当语言学教授辛普森（Jane Simpson）在1970年代初初上大学的时候，理科学生被鼓励学习德语，因为这是该学科的国际语言。今天变成了盈余，但考虑到中国和亚洲的经济增长，她警告说，我们不能假设这种情况会持续下去。人们常年担心澳洲人明明只会使用一种语言还志得意满——只有略高于10%的12年级学生学习外语——澳洲推出了一项新的全国语言教学奖项，嘉奖那些出色的教师和他们的教学。艾伯特政府正...
-
2015-8-13 10:30
- 研究称手机短信成减肥利器 年轻人爱看健康饮食短消息
-
（本网讯）与肥胖作斗争的最新型武器不是节食，而是手机。据《每日电讯报》报导，研究员发现，让人们减轻体重并不需要让他们节食，而是发短信提醒他们健康饮食、减少软饮料和快餐的摄入。雪梨大学研究员一开始只是希望做一个利用短信让年轻人健康饮食的项目，结果发现这个项目带来令人惊喜的好处——这些年轻人的体重减少了。和实验对照组相比，参加雪梨大学电话辅导计划的100来个年轻人体重下降了2.2公斤。刊登在Journ...
-
2015-8-13 10:28
- 工党不排除否决澳中FTA 忧伤害就业 态度更强硬
-
（本网讯）周三，工党表示不排除会否决的澳中自贸协定（FTA），表示不满意该协定保护澳洲就业的功能。6月签署的协定禁止澳洲在同意引进某种类别的中国工人之前，首先对国内真正的劳动力短缺自给自足。“它取消了承包商、安装商和服务商的劳动力测试，”工党贸易事务发言人呢黄英贤（Penny Wong）周三在费尔法克斯媒体上写道，“该协议定义的类别如此广泛，包括一系列职业。”“其结果是，尽管承诺保留劳动力市场测试...
-
2015-8-13 10:26
- 孕妇在墨开车撞托儿所 30名儿童被转移 所幸无伤亡
-
（本网讯）据《时代报》报导，一名妇女在周二下午开着一辆丰田凯美瑞时发生失控，最后冲进了墨尔本西南部地区的一家托儿所内。值得庆幸的是，托儿所内员工和孩子们逃过一劫。媒体获悉，这起事故发生在当天下午4点30分之前，地点为墨尔本Hoppers Crossing地区Morris Road上的好开头早教中心（Goodstart Early Learning Centre）。维州救护车队（Ambulanc...
-
2015-8-13 10:25
- 墨男无证驾驶开错道造重大事故 一老妇遇难 多人受伤
-
（本网讯）据《先锋太阳报》报导，周三上午，墨市Mornington地区的Rosebud发生一起重大交通事故，造成一名老妇遇难，多人受伤，其中一名妇女目前仍处于病情危急的状态。警方透露，事故起因在于一辆面包车与一辆小车相撞，受害妇女患有老年痴呆症，来自Ti Tree Lodge退休中心。驾驶面包车的司机为一名70岁志愿者，而驾驶白色小车的司机现年23岁，来自Coburg地区，目前也在医院接受治疗...
-
2015-8-13 10:23
- 新州将投8.9亿增8000停车位 缓解火车站周边一位难求状况
-
（本网讯）每天早上，成千上万名雪梨市民为在火车站附近找个停车位，好坐着火车去上班而苦恼。不过，新州政府宣布，未来三年内，政府将投资8.9亿元新增近8,000个停车位。据第九台报导，雪梨现有的大部份停车位在日出前都已经停满了，使得通勤者感到崩溃，特别是在那些乘坐巴士不太方便的地区。雪梨目前正在修建约900个停车位，未来三年，一些最繁忙的火车站附近还将增加7,000个停车位。不过，由于每天有65万人乘...
-
2015-8-13 10:21
- Blacktown被指涉种族主义 或就更名一事进行公投
-
（本网讯）雪梨Blacktown居民很快将可以投票决定该区域是否应该更名，因为……呃，我们也不太清楚爲什麽要更名。据《雪梨晨锋报》报导，七名自由党市议员和一名独立议员投票举行公投，让居民决定是否支持地方政府辖区该名，并且列出可供选择的名字。独立市议员迪金斯（Russell Dickens）在市府具有制衡的权力，宣传更名一事已有20年，说道：“黑色很美，但一般来说不是什麽具有啓发性的形容词。如果你到...
-
2015-8-13 10:19
- 大学生作弊遭现世报 论文找代写不付钱被枪手举报
-
（本网讯）这就是一种现世报。雇枪手代写作业的学生提交作业后，发现他们作弊的通常不是眼尖的老师。如果这些学生没有为到手的作业付钱，提供在线代写服务的公司会举报他们。据《雪梨晨锋报》报导，雪梨大学一个工作组公布了一份学术不端行为的新报告，在报告内概述了该校常见的几种严重舞弊的方法。在线代写服务的日益盛行意味着各大高校不得不找新方法辨别作弊行为，包括让语言学专家找出学生作业的不同之处；给学生分配不同的论...
-
2015-8-13 10:18
- 新州渔民捕获巨型虎鲨 身长四米 体型吓人
-
（本网讯）新州商业捕鱼渔民据信本周逮着一头四米长的虎鲨，环保人士正在对此进行调查。据《雪梨晨锋报》报导，Byron Bay环保团队Positive Change for Marine Life周二在脸书页面上发布了两张死亡虎鲨的照片，问道有人了解这头虎鲨是什麽时候在哪儿捕获的吗？发言人古德赛尔（Karl Goodsell）告诉费尔法克斯媒体，几名消息人士告诉他们，这头虎鲨是几天前在新州Tweed ...
-
2015-8-13 10:17
- 保守参议员再出惊人语：男同性恋并不真想结婚
-
（本网讯）联邦参议员阿贝兹（Eric Abetz）宣称，男同性恋者并不真的想结婚，并且还以坐拥亿万财富的前同性恋伴侣服装设计师Dolce和Gabbana为例，称他们从未结过婚。周二晚，艾伯特成功地封杀了后座议员推动的同性婚姻法案，引起了一些温和派自由党议员的不满，周三，这位保守的内阁部长便发表了以上言论。在一场联盟党特别会议上，阿贝兹参议员和卡什（Michaelia Cash）参议员提议，支持同性...
-
2015-8-13 10:16
- 艾伯特同性恋妹妹 呼吁大选时全民公投
-
（本网讯）艾伯特总理的同性恋妹妹福斯特（Christine Foster）呼吁兄长明年在同性婚姻问题上举行全民公投，此前，总理说，全民投票是一件“值得去做的民主与公平之事”。虽然工党谴责公投想法“荒谬”，但福斯特表示，自由党和国家党议员压倒性地否决了良心投票，“令人非常失望”。作为雪梨的自由党市议员，福斯特对第七台说：“这原本应该是一个由国会来做的决定，允许良心投票意味着这件事是由国会来决定，而不...
-
2015-8-13 10:14
- 一半澳人有慢性病 1/5患2种以上
-
（本网讯）媒体获悉，一半澳人患有肥胖、糖尿病或其他慢性疾病。面对这一现象，政府不得不发出呼吁，要求市民从沙发中起身，开始进行锻炼。澳洲健康和福利机构（Australian Institute of Health and Welfare）提供的最新统计数据揭示，1/5澳人因肥胖、吸烟和不良生活方式而至少患上2种慢性疾病，而这包括心脏或肺部疾病、关节炎和背部问题等在内。为此，卫生部长蕾伊（Suss...
-
2015-8-13 10:13
- 澳中签署自贸协定 联邦损失42亿关税
-
（本网讯）由于与中国签订了自贸协定，澳洲可能会在2018-19财年损失42亿元的关税收入，这份新数据可能重新点燃有关这份价值数十亿元的协定的争论。国会预算办公室（PBO）公布的数据显示，当对华自贸协定与对日和对韩自贸协定同时实施的时候，澳洲将损失72亿元的关税收入。这一数据是应绿党参议员维什-韦尔森（Peter Whish-Wilson）的要求公布的，但严格遵循PBO的资格，后者谨慎地表示，如果对...
-
2015-8-13 10:11
- 听者落泪：吃块饼干得走24分钟 澳食品或标热量与运动量
-
（本网讯）澳人可能很快就会看到食品包装袋上贴着消耗多余热量需要做多长时间运动的标签了，其中一袋Mars Bar包含的热量得走一个小时又一分钟才能消耗完。据《每日邮报》澳洲版报导，来自西澳埃迪斯科文大学（Edith Cowan University）的一个研究团队认为，他们发现帮助澳人注意到食品标签的方法，提议设立新的标签体系，将热量直接转换成行走时间。“等效行走时间”和每一种食品的联系将被展示在食...
-
2015-8-13 10:09
- 布市华男豪宅内犯事 被控奴役罪 最高监禁可达20年
-
（本网讯）近日，澳洲联邦警局（Australian Federal Police）对外宣布，一名华裔男子将布里斯本Morningside的一间豪宅用作经营地，而且其生意涉及奴役。警方声称，在今年7月25日至8月9日期间，这栋位于Beelarong Street上的住宅被指涉嫌犯罪行为。相关立法条例揭示，这类控罪相似于“奴隶罪”。但是，在本案中，华裔男子黄宇豪所涉犯罪行为与性犯罪并无关联。警方提...
-
2015-8-13 10:08
