社会.生活
- 联邦财案：澳大利亚周将获1800万拓展海外市场
-
联邦财案：澳大利亚周将获1800万拓展海外市场据贸易和投资部消息，新出炉的2015-16年预算案包含的措施将为“澳大利亚周” （Australia Week）的一系列贸易活动以及在中国、印度、美国和东盟国家的推广活动提供1800万元的资金。贸易和投资部部长罗柏（Andrew Robb）称，这项为澳大利亚贸易委员会（Austrade）提供的资金将进一步扩大已使澳大利亚受益的一...
-
2015-5-14 10:22
- 职场冰毒瘾君子多为蓝领 政府禁毒广告引争议
-
（本网讯）一项全国毒品数据分析显示，商业和酒店业的员工是职场上吸食冰毒人数最大的群体。数据还显示，尽管失业人员比在职人员更有可能使用毒品，但是职场上吸食冰毒的人口比失业人口还多。弗林德斯大学药物和酒精专家Ken Pidd博士分析了来自《全国家庭药物策略调查》的数据，并于周三在墨尔本的一个研讨会上公布研究成果。Pidd博士表示，各行各业都有人吸食冰毒，但在某些领域更为普遍。“商人、蓝领、以及建筑...
-
2015-5-14 10:22
- 贸易关税有望取消 澳农业将成大赢家
-
贸易关税有望取消 澳农业将成大赢家外交外贸部自由贸易协定事务局助理秘书格劳德（Michael Growder）称，经过多年的贸易谈判，澳洲与“三大市场”的自由贸易协定现已全部签订。“基本共识是：关税将下滑，且是大幅度下滑。这三个亚洲国家每年经济增长率平均高达5%,相当于澳洲经济总量的数十倍。我国吸收的海外投资有14%都来自这三个国家，这种投资趋势还将迅速攀升。&...
-
2015-5-14 10:20
- 卧龙岗1母亲油门当刹车踩 冲开小学栅栏致4人受伤
-
（本网讯）周二下午3点后，卧龙岗公立学校（Wollongong Public School）外发生一起车祸，一名家长驾车冲过学校栅栏，导致三名成年人和一名儿童受伤。该校小学生在周三接受了心理辅导。据《雪梨晨锋报》报导，车祸发生时，女性司机正想在学校外停车接孩子，结果错把油门当刹车踩，于是冲进了Church St的人行道。一名30多岁的女性家长头部受伤，儿子也多处擦伤，一起被送到卧龙岗医院接受治疗。...
-
2015-5-14 10:20
- 雪梨亚裔商人失踪1年 警方逮捕2名嫌疑犯
-
（本网讯）去年5月1日，雪梨一位父亲开车离开希尔顿酒店（Hilton Hotel），之后就再也没有出现过。后来，警方在奔驰镇（Bankstown）一套公寓的地毯上发现他的血迹，而他的租车合同被丢在Casula一个旅馆的垃圾桶内。失踪当天，时年50岁的阮明富（Minh Phuoc Nguyen，音译）接到几个让他感到苦恼的电话，告诉家人他需要解决点生意上的难题。一年后，警方逮捕了两名疑似和他的死亡案...
-
2015-5-14 10:19
- 南澳贸易团即将访华 被抨是“政治作秀”
-
南澳贸易团即将访华 被抨是“政治作秀”南澳前自由党领袖哈密尔顿史密斯（Martin Hamilton-Smith ）近期将率领250人代表团前往中国进行贸易访问，而业界评论人士却称此行是一次“政治作秀”。
南澳出口商协会（Exporters Association of South Australia）前主席卓克（Dan Traucki）称，自己在听到州政府着力推动中小企业...
-
2015-5-14 10:18
- 雪梨华裔按摩师被控强奸女顾客
-
（本网讯）雪梨下北岸一名华裔按摩师对强奸及猥亵一名顾客的罪名表示服罪。七年前，他就曾在新州南岸（South Coast）犯下过类似的罪行。周三，44岁的王庆才（Qing Cai “David” Wang，音译）在唐宁中央地方法庭（Downing Centre District Court）对强奸及猥亵一名顾客的指控表示服罪，承认对另一起类似的案件负责。控辩双方案情同意书（Agreed Statem...
-
2015-5-14 10:18
- 悉尼市长将花165万打造“城市农场”
-
悉尼市长将花165万打造“城市农场”悉尼市长摩尔希望打造一个“城市农场”。（图片来源：《每日电讯报》）
在豪掷了930万元在悉尼CBD建公共艺术馆以及花百万为市政厅（Town Hall）盖绿色电站后，财大气粗的悉尼市长摩尔（Mayor Clover Moore）现又打算花165万澳元为悉尼内西区住户建一个 “城市农场”（The City Farm），...
-
2015-5-14 10:17
- 锤杀儿媳抛尸 华妇被加刑至22年
-
锤杀儿媳抛尸 华妇被加刑至22年锤杀儿媳的华裔妇女庄华娇。（图片来源：《时代报》）
墨尔本华裔妇女庄华娇（Huajiao Zhuang，音译）因朝儿媳林丹（Dan "Selina" Lin）头部猛击至少33下导致其身亡，早前已经被判谋杀罪名成立，维州高等法院今天加重了对她的量刑。
据《时代报》报道，维州高等法院的法官凯伊（Stephen Kaye）去年表示，现年51岁、自己都有5名子女的庄华娇在年...
-
2015-5-14 10:14
- 亚裔父悉尼豪华酒店失踪 警突袭抓两人
-
亚裔父悉尼豪华酒店失踪 警突袭抓两人失踪男子阮明福（图片来源：9号台）华裔大学生高杰米（图片来源：澳大利亚新闻集团）
两名男子因为涉嫌谋杀一名50岁亚裔父亲，而周三清晨在警方的突击调查中被逮捕，这距离受害人从悉尼CBD的一间奢华酒店中失踪已经有一年多时间。据新闻集团媒体报道称，阮明福（Minh Phouc (Paul) Nguyen音译）去年5月1日被人看见乘坐租赁的汽车离开希尔顿酒店，一周后他的...
-
2015-5-14 10:13
- 印度男与昆女假结婚 为骗签证花逾3万元
-
（本网讯）据《时代报》报导，一名印度男子称，在他的学生签证过期后，他支付了超过3万元和一个未曾谋面的澳洲女性结婚，以换取签证。辛格（Pradeep Singh）周三告诉布里斯本治安法庭，他向移民中介马舒（Chetan Mohanlal Mashru）支付了5,000元来安排结婚骗局，然后在两年内付给“妻子”海格（Josie Haig）约2.9万元。现年均为35岁的马舒和证婚人高达（Divya Kr...
-
2015-5-14 10:13
- 华埠打伤4人 阿市少年被判囚5年
-
华埠打伤4人 阿市少年被判囚5年阿德莱德一名少年因2起袭击案被判监禁5年，其中1起发生在华埠，地区法官形容该少年是“年轻的暴徒”。
据澳大利亚广播公司报道，19岁的Aaron Jade Grenfell去年3月在华埠打伤了4名男子，导致他们不同程度受伤，包括裂伤和脸部骨折。他还袭击了Cavan少年管教所（Cavan Youth Training Centre）的2名员工，他...
-
2015-5-14 10:12
- 维州造船厂大规模裁员成定局 周二遣散80人 恐有更多人失业
-
（本网讯）由于缺乏政府项目，跨国造船公司BAE Systems裁员80名员工。威廉斯镇造船厂的大规模裁员已成定局。BAE Systems于周二下午公布了裁员声明，呼吁艾伯特政府提供持续的军用造船计划，避免当地产业崩盘。船厂运营商BAE Systems称，自2008年以来，澳洲海军不再提供新的船只生产合同。造船厂现有工作快速减少。该公司表示，如果没有新的订单，维州的所有造船业务将于2016年年初...
-
2015-5-14 10:11
- 色心不改 华裔按摩师承认奸淫女病人
-
色心不改 华裔按摩师承认奸淫女病人
Qing Cai Wang （图片来源：《悉尼先驱晨报》）
来自悉尼下北岸的一名华裔按摩治疗师承认强奸和性侵1名客人，7年前他也曾因为类似罪行在新州的南部海岸被定罪。
据《悉尼先驱晨报》报道，44岁的王庆才（Qing Cai Wang音译，英文名David）周三在唐宁中心地区法院（Downing Centre District Court）承认非法与1名客人发...
-
2015-5-14 10:10
- 维州两校新创VCE课程惠及北半球学生 年中就可修完 对中国学子极具新引力
-
（本网讯）为了吸引国际学生，两所维州学校依据北半球时间，计划制定新的课程表，授予VCE课程。学生有望在年中就可以完成VCE教育。新制定的课表将于今年开始实行，始于今年九月，止于明年六月。这个由澳洲首先推出的计划对于提供VCE教育的国际学校，以及想要拥有更多选择的维州学生具有吸引力。在这两所学校中，新的课程表与现有VCE课表同时运行。Haileybury为两校其中之一。Haileybury将会为...
-
2015-5-14 10:09
