社会.生活
- 悉尼斥资1000万翻新Bondi Pavilion
-
悉尼斥资1000万翻新Bondi Pavilion据ABC报道， 悉尼地标之一邦迪亭（Bondi Pavilion）即将改头换面。韦弗利市议会（Waverley Council）正在招募有兴趣的世界著名文物建筑师翻新这栋拥有90年历史的建筑物。
通过州政府和联邦政府的捐赠，韦弗利市议会为翻新邦迪亭项目筹资1000万元。市长贝茨（Sally Betts）表示，市议会希望在6月前指派一名建筑师，并于 ...
-
2015-3-18 10:34
- 飓风横扫瓦努阿图 约1500名澳人失联
-
（本网讯）据报导，在飓风Pam袭击瓦努阿图后，到目前为止当地有1500名澳人失联。澳洲驻瓦努阿图大使布鲁尔（Jeremy Bruer）介绍说，大使至联络到了在瓦努阿图的大约一半澳人。布鲁尔说，我们不能肯定地说他们中没有人受到影响，但目前尚未有澳人死亡的确切消息。一些澳洲人表示，他们担心上周五的五级飓风将农田夷为平地，当地人将面临饥荒。瓦努阿图政府公布，目前有8人死亡，20人受伤，但这个数据预计会很...
-
2015-3-18 10:33
- 公务员串通银行职员内幕交易 被判入狱
-
公务员串通银行职员内幕交易 被判入狱据ABC报道，国民银行（NAB）前雇员卡梅（Lukas Kamay）和澳洲统计局（ Australian Bureau of Statistics）前分析师希尔（Christopher Hill）因一宗涉及700万元的内幕交易案而被判入狱。
高等法院法官霍林沃斯（Elizabeth Hollingworth）形容案件是澳洲国内最严重的内幕交易案。她认为卡梅和希尔...
-
2015-3-18 10:32
- 越领越穷：失业家庭循环难破 澳39%儿童学父母依赖福利
-
（本网讯）在父母失业、依靠福利金为生的澳洲家庭成长的儿童中，近40%直到20岁都还依靠纳税人过日子。这一惊人比例显示了澳洲代际福利问题的严重化，已经成为一些地区家庭的系统性问题，比如西雪梨的部份地区。澳洲社会服务部长莫里森（Scott Morrison）本月才宣称，雇主支付的报酬总会高于纳税人承担的福利费用。社会服务部的数据显示，澳洲有39%的儿童跟随父母的步伐，依靠纳税人承担的福利金过日子。在这...
-
2015-3-18 10:31
- 哈里王子将随澳洲国防军服役4周
-
哈里王子将随澳洲国防军服役4周哈里王子将前往达尔文、柏斯和悉尼服役。（图片来源：《西澳人报》）
从4月开始，哈里王子（Prince Harry）将随澳洲军队在达尔文、柏斯和悉尼服役4周，期间还将出席在加利波利（Gallipoli）举办的澳新军团日纪念活动。
据《西澳人报》报道，在一家英国媒体于2周前透露了这条消息后，肯辛顿宫公布了哈里王子澳洲和新西兰之行的详细信息。肯辛顿宫还证实，在服满十年兵役后...
-
2015-3-18 10:30
- 总理诺预算收支五年内打平 或出台新撙节措施
-
（本网讯）艾伯特总理对联盟党同僚表示，政府会在五年内实现预算平衡。这一乐观的预测是在周二自由党和国家党的联合会议上作出的，引发了关于政府会出台新一轮大幅开支削减措施，以取代财相霍奇首份预算中遭阻拦措施的猜测。最近公布的《代际报告》预测，如果参议院同意所有的撙节措施，包括看病自费和原版的高等教育改革方案，赤字可在五年内根除。这一预测也获得了年中经济更新文件的支持，该文件预测，2014-15财年的预算...
-
2015-3-18 10:30
- 联手反对电力私有化 工党绿党达拨票协议
-
联手反对电力私有化 工党绿党达拨票协议都反对新州政府州有电力资产私有化计划的工党和绿党，针对23个关键议席和上议院都达成了拨票协议，使得工党在3月28日的大选中的机会大大增加。
据《悉尼先驱晨报》报道，2011年的新州大选前，绿党仅同意在屈指可数的几个选区与工党达成拨票协议，而今年的协议可能会令工党在那些绿党支持率强劲的选区，得票率增加多达4个百分点。
根据工党和绿党的协议，绿党同意23个重要下议...
-
2015-3-18 10:29
- 2015年3月18日各大报纸头条新闻概览
-
News
'IT SHOOK ME TO MY KNEES': The moment it all went wrong
波士顿爆炸案发生四天后，警方锁定了Tamerlan Tsarnaev，知道他就是他们要找的人。令人震惊的新照片解开了当下发生的所有谜团。SMH
Former CBA executive charged with bribery
前IT行政长官在其悉尼家被逮捕，逮捕原因是他涉嫌向...
-
2015-3-18 10:28
- 印尼拒给澳旅客免签待遇 或因外交紧张
-
印尼拒给澳旅客免签待遇 或因外交紧张据新闻有限公司网站报道，印尼政府在去年11月把澳洲纳入免签考虑名单中，从而提振旅游业。但旅游部长 Arief Yahya昨日宣布，印尼已在免签国最后名单中剔除澳洲。
Arief表示，来自45个欧洲及亚洲国家及地区的旅客可从下月起享受免签待遇，印尼将要求这些国家给予同等待遇。但他强调澳洲将不能享受免签优惠。
Arief向记者表示：“如果我们给予澳洲免签...
-
2015-3-18 10:27
- 中国毒莓果事件造福维州果农 冻草莓料6月上市
-
（本网讯）对于热爱冻莓果的消费者而言，终于有一些“莓”好的消息了：由于前段时间吓坏澳人的中国毒莓果事件，维州本地产的冻莓果料将取代进口产品，从而让国人吃到美味而又健康的莓果。廉价的进口冻莓果将不再是澳洲消费者的唯一选择了，因为澳洲的首款冻莓果Matilda’s料将在6月份上架销售。Matilda’s的首席执行官Ruth Gallace称：“一切都将很简单，莓果将直接从农场送上货架。”在27名澳...
-
2015-3-18 10:26
- 澳洲第一夫人淡然看待艾伯特下台危机
-
澳洲第一夫人淡然看待艾伯特下台危机据澳联社报道，澳洲第一夫人玛姬（Margie Abbott）表示，对于丈夫艾伯特（Tony Abbott）可能不再担任澳洲总理的一事看得很淡然。
玛姬近日接受《澳洲女性周刊》（Australian Women's Weekly）采访时表示，自从丈夫赢得2013年9月的澳洲大选后，她就一直奋力适应澳洲总理夫人这个新角色。
“我不会说这是一个令人回味的角色...
-
2015-3-18 10:26
- 雪梨女开盗车带10岁童逃追捕
-
（本网讯）周一下午，雪梨一名女性开着偷来的豪车，带着她的10岁儿子，在雪梨西南区街道上飙车，试图躲过警方的追捕。警方称，下午5点前，公路巡警在Greenacre的Hume Highway发现这名31岁的女性开着偷来的梅赛德斯汽车。巡警试图将她拦下来，但没成功，于是展开了追捕行动。该女性据信驾车越过安全带、跃上路边台阶，并且碾过一片草地，准备穿过一片铁丝网前被警方拦下。车辆在Greenacre的An...
-
2015-3-18 10:25
- 雪梨男吊火车外「犯蠢」 落入铁轨痛失右腿
-
（本网讯）一名男子因在雪梨西南区一辆正在行驶的火车上嬉戏而严重受伤。目击证人告诉Macquarie Fields警方，周一下午6点半后，在一趟开往金宝镇（Campbelltown）的列车上，这名男子爬到两节车厢之间的舷梯外，结果掉下火车。他的身体严重受伤，被从Glenfield火车站附近的铁轨上救起来。当地警察表示，这名男子的右腿被火车切碎，而且严重骨折。不过，幸好他足够机警，告诉在现场救助他的急...
-
2015-3-18 10:24
- 高等教育改革法案遭参议院否决
-
高等教育改革法案遭参议院否决澳大利亚联邦政府欲允许大学自定学费的愿望落后，参议院已经投票否决了这个高等教育改革法案。这是该法案3个月以来第2次被否决。
据《先锋太阳报》报道，中立参议员Nick Xenophon、Jacqui Lambie、Ricky Muir、Glenn Lazarus和Dio Wang与工党和绿党一起阻碍教育部长伯尼（Christopher Pyne）的改革计划。
虽然有参议员...
-
2015-3-18 10:24
- 雪梨两个家庭对比：工作和福利造就天壤之别
-
（本网讯）这是雪梨两个家庭的故事：其中一个家庭以工作为生，另一个还不知道一份固定工作能够带来什麽好处。Lethbridge Park的索伦森（Penny Sorrenson）已经当上了外婆，她的母亲、她自己、她女儿均靠福利金为生。对42岁的索伦森和她20岁的女儿托丽（Tori）来说，达到收支相抵是很困难的事，托丽连抚养尚在襁褓中的儿子都需要依靠纳税人的救济。澳洲有近40%来自失业家庭的孩子直到20...
-
2015-3-18 10:22
