Newton购物中心美食店转让

Newton 购物中心美食店转让
坐落于繁忙购物中，店面直通停车场，因此每日人流高。
全套厨房设备，装修简明，环境新颖,生意稳步增长。
此地段适合经营各种类型餐饮，有条件申请酒牌，并可延长营业时间来增加收益。

店租：$1400/周左右。
(包括GST和OUTGOING)
租约：2015；5+5
人员配制：全职和兼职各一位
转让原因： 业主家庭原因

如需进一步信息，请先签保密协议。
商业代理：Jack CHI手机：0433245523
Email： [email protected]

A shop just opened, for several months,  to be exact.
Do you think it possible???

Concerning the "fourth line":
HOW can you "yanchang" prolong business hours, SINCE you are open seven days a week from 9 to 9?
Are you suggesting new buyers to open on "eighth" day of the week?  Is this what you mean?

As far as Staffs concerned, that only two staffs needed is not correctly described (Quan Zhi he Jian Zhi Ge Yi Wei, as you stated).
How many persons work in the shop each day?  Four?  Am I right?