ＴＨＥ ＬＥＴＴＥＲＳ ＴＯ ＦＡＭＩＬＹ

Dear **,
It’s my first time to write to you.It is so stange for me to write
to an elder~~~~~hehe: ) just a joking~~~~
(On to something more serious)On a more serious note, it has been
half a month since I got to Australia.I am sorry to write to you so late.You
know,during these days I have been trying my best to adapt to the life here.And
I just wrote to my parents once.Maybe they should received the letter yesterday.
Okay,now let me tell you my life here.
Let's begin with getting on the plane.I think I have told you about
the plane straight to Melbourne ,but now I repeat myself again.If we want
to go toMelbourne straight,we must transfer the plane in our own country,and
we have two choices-----one is Shanghai & the other is Guangzhou.Taking
me for example,I went to Melbourne from Guangzhou.So firstly I must fly to
Guangzhou.If you fly from Shanghai,you have to get to Shanghai.(前面这些
内容是我还没中文打字系统之前写的，由於很多东西用英文说的不是很明白，所以
搞了个中文打字法)目前来说，广州飞墨尔本的飞机是每个礼拜3、4、5，礼拜3和礼
拜4是南航飞(行李可以共托运50公斤，其中免费托运30公斤，剩下的20公斤是要付
钱的，好像是每公斤75元人民币吧)，礼拜5是国航飞(行李共只可托运免费20公斤，
没有额外附加，除非你愿意罚钱，每公斤75块人民币)；上海飞得飞机是每个礼拜天
飞(行李共可以免费托运20公斤)。以上我说的都是飞机托运的行李，随身带的行李
可以带一个随身拉杆小箱子，背一个书包或登山包，外加一个笔记本电脑(重量好像
没有特别的要求，但也不能过分)。这些航班都是晚上7、8点飞的。
接下来，讲讲飞机上的情况吧。上飞机前一定要明确几点：1、不要帮别人
看行李。虽然你会认为过意不去，但有时有的人会将有毒品和违禁物品放在行李里
让你看管，被海关发现了就惨了。2、护照和澳元零钞可以随身放在腰包和小包里，
因为护照随时要检查，而零钞在下飞机后可能会用上。3、国内的食品和水可以带上
飞机，但绝对不能带下飞机，所以你必须在下飞机前吃完和留在飞机上(但那些包装
完好、没拆封的食品可以带下飞机。但为了保险起见，还是什么食物都别带下来好
了，因为和我一起下飞机的一个人因为带了咸菜被强行开箱检查，我不清楚他带的
咸菜是否有包装)。4、随身带支笔，因为在上下飞机时要随时填写东西的。(这几点
都是舅妈临行前和我说的)。
由於我坐的是国际航班，所以要提前2个小时办理登机手续，这和国内飞机
不同(提前1个小时)。另外一点，一但入了登机口，父母是不准进去的，所以说里面
登机的一切手续都要自己去办。但不用担心，一切都可以解决的。现在我讲讲具体
登机过程吧：1、进入登机口时，他要检查你是否交了机场建设费(95元RMB)；2、所
有的行李放在传送带进行X-RAY检查；3、是托运行李打包(随身行李不用打包)，每
件行李打包费15块RMB，不过你可以不打包，因为和我一起走的一个学生没打包就托
运了，别人也没说什么，害得我浪费了15块，一般打包的都是嫌自己行李不牢才做
的。很多人因为不知道可以不打包，花了冤枉钱。4、就是将托运的行李过称，因为
每次航班都有重量限制，如果超过了，要到2楼另外付钱(所以，上飞机前最好也带
些人民币在身上，一是罚款时可以用；二是回国时，下了飞机可以打的用)。但一般
如果看你是学生的话，还是比较松的，我按要求只有20公斤可以托运，但他看我是
学生而且是第一次出国，就给我多了9公斤左右，所以重量稍微超出点没事的。称完
后会给你登机牌。5、是到2楼办理出境手续------就是让你填写一张表格，里面包
括了你国内的住址、所去国家、国外地址(不用填得很详细)、个人姓名、生日、护
照号等最基本情况。之后将出境表和护照一起交给工作人员核查，同时问你几个问
题，如去哪个国家、干什么去。6、再将随身行李过X-RAY检查(包括口袋里的东西)。
这个过了以后就可以坐在候机室上飞机了。上了飞机后他会给你提供晚餐-----海鲜
饭或鸭肉饭(随你选)，味道不错就是量太少我想朱润可能会饿，因为整个飞行过程
就提供这么一次晚餐。所以飞机一开就会一直给你提供饮料，所以能多喝点就多喝
点(自己也可以带点吃的)。飞机上游戏10多个广播频道，还有电影和摘志，所以不
用担心在飞机上无聊，但大多数的人在飞机上都是睡觉的(如果很多人睡觉的话，来
他是不放电影的)。睡觉前他会给你一张表-----澳洲入境表(我已经寄给我妈了，她
会寄给你们的)，上面一般的都很简单，如姓名、生日、护照号等，其中要注意的是，
让你填澳洲的地址，你可以写你学校地址(我就是写这个的)，也可以写你住的地址；
另外，还有项是写你在澳洲呆多久，你只要把护照里签证截止日期和拿到签证的日
期相减，把这个大概的年限写上就OK了。不用担心，都很简单，表格有英文中文两
种选择，而且飞机上也不要用英语。飞机快到的时候会有早餐，也少的可怜。
下了飞机后就开始要说英语了。先是办入境手续，要出示护照和你在飞机
上填的入境表，再问你几个问题-----去哪个学校？干什么去？问完后，就放你走，
去拿托运的行李(有免费的手推车)，拿来行李后，就去X-RAY检查，检查没问题就可
以出机场了。
好了，这就是飞机上的情况。澳洲这里生活的情况我过几天再给你写因为
现在已经11点了，要睡觉了。你也可以问问我妈妈我在这里的情况，我写给她写过
信了(1.1澳元一封，国内航空信封可以用)。如果方便的话，请你转告我妈妈他们可
以给我发E-MAIL，因为我是可以看中文的，而且现在有中文打字系统，我也可以给
他们发E-MAIL了，所以这个礼拜6或礼拜天会给他们发E-MAIL，由於上个礼拜开始功
课开始忙了，所以也没和他们联系，我这一切都很好，和家里一样，让他们放心。
谢谢！就这样。
祝大家好！！！(代我问候家里所有人)
**
2002。11。25。  

  



联系人：
联系方式：