求助，中英文在职及收入证明有出入，要紧嘛？

在人事科打印的时候，中文的被改动了一下，加上了工作性质，及签约时效为3年。
英语的她不会翻译，就直接按原来版本的打印了，我当时也没太在意，是否要去把英语版本的也改成和中文的一致？
或者面签时只给VO看英语一份就足够了？
还有单位还给了单位法人证明和事业单位证明文件的复印件，是否需要翻译？
谢谢